[動手不動口]請跟勒夫說德文，不然他會用比的喔~

[beemay (標題殺人)]

甯打手語也不講英文 勒夫面對英語提問無奈聳肩
http://sports.sina.com.cn  2012年06月19日10:59  北京青年報
　　要塞電波

　　在利沃夫大球場，德、丹賽勝利者德國隊賽後被媒體追逐，然而讓非德國記者們感到
頭疼的是，德國隊除默特薩克、博阿滕等個別球員說英語外，大部分成員均拒絕用英語交
流。主教練勒夫寧可打手語也不肯“迸”出英語單詞。

　　賽後，利沃夫大球場新聞混合採訪區“擁堵不堪”。德國隊主帥勒夫及兩個進球功臣
波多爾斯基、本德成為記者們追逐的焦點。面對外國記者採訪，本德的英語雖不算靈光，
卻也不至於詞不達意，而勒夫與波爾蒂的反應卻讓外國記者們甚為頭疼。

　　在聽到部分記者用英語道賀後，勒夫點頭致謝，卻始終拒絕用英語作答。而即將轉會
英超的波多爾斯基除連道“SORRY(對不起)”外，不願用完整英語回答提問。在被問及如
何準備四分之一決賽與希臘隊比賽時，勒夫聳了聳肩，舉起手比劃兩下，接著轉身離去。
外國記者們不得不找到能講英語的德國同行解密勒夫手語。德國同行斯貝克說：“德國隊
成員的英語水準參差不齊，當年克林斯曼精通英語、法語、義大利語與他豐富的職業經歷
有關，而勒夫這些年來一直在奧地利、德國輾轉執教，即使能講英語，也大多是客套陳詞
。在大賽中，德國隊將帥賽後只想休息，不願把時間花在用‘外語’應付外國記者上。”

http://sports.sina.com.cn/g/euro2012/2012-06-19/10596106564.shtml


--

勒夫老師表示:跳舞可以，講英文免談~揪咪~


--
               這種事很講天份低

                                    ●
                                    食"
                                   ／︳

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.136.205
推 datehsiling:Poldi要去兵工廠了這樣可以嗎XDDDDD
→ beemay:他可以用身體跟人家溝通(咦)
推 nyah:會說"i am glad to be a gunner"
→ Vicky1016:Klinsi英文不但好 而且他根本移民美國 現在執教美國隊
推 Vicky1016:熱敷老酥不會講英語也沒什麼關係~ 正好練德文XD
推 yuyuing:Wenger會德文吧
推 spitzdog:佩服芭樂敢去ESPN客串講評 雖然德國腔很重可是聲音很好聽
→ Vicky1016:Ballack在英超踢球這麼久~ 他英文應該沒什麼問題
→ Vicky1016:德國很多球員都蠻"本土" 所以英語能力不好也沒什麼
→ spitzdog:穆勒在2010世界杯有用英語接受訪問 看過影片
推 windfish:喜歡芭樂在ESPN的講評，現在都會特意找ESPN的轉播
→ delavino:我一個德國帥哥朋友講英文非常好聽，稍有德語腔但一點也
→ delavino:不像一般人觀念裡德國人講德語那種生硬的腔調
推 jenSTUDY:我記得麥子的英文還不錯(?)
推 yigibon:基本上現在德國年輕人只要有上大學的英文都蠻好，沒什麼腔
→ Vicky1016:我個人比較喜歡有腔 這是一種特色
→ yigibon:德國算歐語系國家裡英語教育最成功的了
→ Vicky1016:荷蘭才是吧?
→ Vicky1016:我記得荷蘭是歐陸國家中英語能力最高
→ Vicky1016:不過都是日耳曼語系就是
→ Vicky1016:丹麥瑞典挪威冰島語言也是日耳曼語系 北歐國家人英文能
→ Vicky1016:力也都不差~ 當然像熱敷這年紀的德國人 也不勉強XDD
→ yigibon:說的也是，都忘了荷蘭和北歐..感謝提醒~
推 zehurg:樂敷：I want to play a game...   記者：（因公殉職）
推 delavino:記者：Why so serious? 熱敷：Sprechen Sie Deutsch?
推 SuLiaen:為什麼記者不會德文 =.=
推 b2209187:克林斯曼很早就在英超踢過球，英文比其他人好很多不意外
推 b2209187:而且他語言天賦強，義語也也不錯，前幾年也練過西語
推 ryukcat13:Arne英文也不錯 前陣子有看他在美國踢球的訪問 :D
推 spitzdog:Arne英文很好!嚇我一跳!http://0rz.tw/FHgJS
推 wonderleave:記得在某個服飾廣告裡有聽到麥子講英文~
推 shnulla:阿內還是一樣帥耶!
推 gotojune:自動浮現阿內與MERTE雙後衛畫面..
→ Vicky1016:想到 Frings去加拿大踢球 他英文應該ok
推 spitzdog:沒有 Frings英文不妙 現在還是靠翻譯訪問 orz
→ windfish:Frings英文不OK......不過似乎過得不錯= =+
推 shnulla:老糖看起來過得很好XDD   有點變胖(?)的感覺
→ shnulla:而且他英文真的不好XDDD
推 pohanisgood:去加拿大念博士才需要英文
推 elwyn:Arne好帥ˇ(離題)
→ zehurg:野人用拳腳跟記者溝通就好了
推 jenSTUDY:阿內英文好好!!!好想他啊啊啊啊~~~~~~~~~~(淚
推 iamvally:啥？阿內去美國了？（驚）請原諒我.....
→ amethysta:阿內今年才剛去美國幾個月而已