http://sports.sina.com.cn/g/2004-12-16/23141304485.shtml
大破日本克林斯曼金身難破 433陣型捧出戰車鐵血隊長
http://sports.sina.com.cn 2004年12月16日23:14 新浪體育
新浪體育訊 盡管德國國內輿論對於德國國家隊的這次亞洲拉練非議頗多，但德國隊仍是在這次“沒有必要的遠行”的首場比賽三球完勝亞洲冠軍日本隊。並且，德國今天的比賽場地正是2002世界杯決賽時負於巴西的這個橫濱國際體育場。由於斯圖加特要參加聯盟杯，弗林斯等主力球員也要因傷缺席，這次來到日本橫濱的德國國家隊其實並不完整，並且其中還包括奧沃莫耶拉和恩戈爾哈特這樣的克林斯曼謀求鍛煉的新人。
第二次穿著紅色戰袍的德國隊憑借前鋒克洛澤和隊長巴拉克的入球，不僅愈合了球隊898天前在這里的創傷，也延續了主教練克林斯曼上任以來的不敗記錄——4勝1平。“3比0戰勝日本，戰勝了這支亞洲冠軍，對於這個結果我非常非常的滿意。”主教練克林斯曼賽后對球隊的表現感到非常滿意，“尤其是今天的年輕隊員，他們今天在賽場上的表現不僅證明了他們的能力，更讓我高興的是他們已經開始融合進整個球隊。”
“在上半場，德國的表現有些拘謹，不過在下半場德國隊真正找到了狀態，3比0的比分也反映出了球隊的真實水平，我對這場比賽感到滿意。”貝肯鮑爾賽后再次肯定了克林斯曼的執教能力。對於今天克洛澤的表現，《踢球者》雜志網站賽后也對其提出表揚，認為在這個賽季，克洛澤無論在俱樂部還是國家隊，都表現出了很高的水平。在《萊茵郵報》賽后的點評中，把巴拉克和克洛澤這兩名包辦三粒入球的球員評選為本場比賽的最佳球員。
卡恩盡管今天仍有脫手的失誤發生，但他仍擋出了日本隊的多次有威脅射門。“日本隊在這場比賽也有不少機會，但德國隊今天的表現是最出色的。今天球隊的表現可以讓人們看出德國現在已經非常強大。”卡恩賽后的言語仍能透露出他的霸氣。
巴拉克在克林斯曼上任后成為了國家隊的隊長，在今天同日本的表現也證明了克林斯曼的決定是正確的。克洛澤的第一個進球不僅和巴拉克刁鉆的任意球有直接的關係，並且他打進的那里粒球也是讓人叫絕。“巴拉克再次證明了他將成為一個偉大的隊長，他在比賽中表現出來的沖擊力和領導才能是不能忽視的。”在賽后路透社的採訪中，克林斯曼再次表揚了他的欽定隊長。
“能夠戰勝日本隊是非常重要的，這讓我們的亞洲之旅有了一個很好的開局。”巴拉克對比賽的結果也感到非常滿意。“同德國這樣的對手，比賽的結果說明了如果你犯錯，那你肯定會受到懲罰。”日本隊主教練濟科賽后對比賽做了簡單的短評，“他們不僅經驗豐富，更不會放過任何屬於自己的機會。”
這場比賽是克林斯曼上任以來首次嘗試4-3-3陣型，由於多名球員沒有隨隊前來。克林斯曼讓本賽季在比勒費爾德表現出色的尼日利亞籍右后衛奧沃莫耶拉打滿了全場，而在德乙科隆踢球的鋒線小將波多爾斯基也難得的得以首發。賽后讓克林斯曼滿意的還有后防線，在今天首發的四名后衛中，除了老將沃恩斯外，奧沃莫耶拉、默爾特薩克和舒爾茨這三名小將都是克林斯曼這次欽點的，他們在今天都交出了滿意的答卷。
在本場比賽后，德國隊將前往韓國釜山準備同韓國隊的友誼賽，德國曾在1994年美國世界杯和2002韓日世界杯上分別以3比2和1比0戰勝過這個對手。在這場比賽后，德國隊將前往泰國曼谷進行這次亞洲之旅的最后一場比賽。
(德迷聯盟 小仙編譯)
--
┌─┐┐┌─╭─╮
│█│█┬█│█┌┐┬─┐╭─╮┌┬┬─┐───┐┐┌┐┌┐─┬┐
│█◢◤┤█├▇├▉█◣┼◢█◣┼◣◣◣├◢██│▉█◣│▉█◣│
│█◤◣┤█│█│▉ █┼◥█◣┤▉▉▉│▉██│▉ █│▉ █│
│█│█│█│█│▉│█├◥█◤╯▉▉▉│◥██┼▉│█│▉│█│
└─┘─┴─┴─┴─┘─╯└─┴────┴└──┴─┘╰┴─╯─┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.101.98