http://sports.sina.com.cn 2005年12月05日12:30 體壇周報
記者全宏清報道 斯圖加特主場對拜仁這場南部德比，馬加特重回故地，特拉帕托尼
闊別拜仁近7年又碰老東家，只列德甲第9的斯圖加特背水一戰，拜仁想拿下這3分，從而
提前兩輪鎖定德甲半程。但比賽以0比0收場，拜仁被漢堡等競爭對手拉近了積分差距。
代斯勒被罰下后，拜仁被壓著打，好在卡恩和利扎拉祖等老將力保大門不失，卡恩終於
打破了德甲不失球場次紀錄。這是兩隊比賽第二次出現0比0，上次是1985年12月14日在
斯圖加特。
賽前拜仁經理赫內斯直言斯圖加特高層對主帥特拉帕托尼支持不夠，“在我看來，
俱樂部在保護、支持特拉帕托尼上做得太少了。”拜仁副主席魯梅尼格也表示斯圖加特
應給特拉帕托尼更多時間和更多耐心。當年特拉帕托尼執教拜仁時的弟子現在只剩卡恩
、紹爾和利扎拉祖三人，出場時拜仁全隊對他都很友好，利扎拉祖主動與他打招呼，卡
恩更是對這位老帥十分熱情。盧西奧因傷缺陣，德米凱利斯和伊斯梅爾搭檔中后衛，哈
格里夫斯踢后腰。
比賽中拜仁幾乎沒什麼進球機會，傷愈復出的巴拉克除一次遠射外，其他時候顯得
心不在焉。從巴西開完足球研討會后趕回來現場觀戰的德國隊主帥克林斯曼這次也白跑
了，除巴拉克外，其他球員也看不出亮點，施魏因斯泰格表現平平，中場即被拉姆換下
。代斯勒更是在第42分鐘與瑞士人馬格寧拼搶時被紅牌罰下，代斯勒兩次拼搶都輸給馬
格寧，因為馬格寧有拉扯 球衣的小動作，代斯勒最后忍不住對馬格寧又推又踢將其放
倒在地。代斯勒這張紅牌，恰好時 德甲曆史上的第900張紅牌。
這是代斯勒首次被直接紅牌罰出場外，2000年在 柏林赫塔時他有過兩次累計兩張黃
牌罰下的經曆。賽后卡恩第一個站出來“保護”代斯勒，“塞巴斯蒂安自然有錯，但這只
是他持續走上坡路時的一個小波折。”被罰下的代斯勒躲在球員通道口看完了上半時，賽
后他承認自己犯規是腦子一時發熱，他和馬格寧雙方的行為都很愚蠢，並對球隊感到抱歉
，“我做了踢他的動作，這是嚴重錯誤。但我根本沒有踢到他。”馬格寧和代斯勒私下熟
識，算是朋友。馬格寧表示：“塞巴斯蒂安不應失去冷靜。足球是有激情的運動，但這種
動作不應該出現。我為他感到遺憾。”但馬格寧承認自己倒地有夸張的成分，希望裁判委
員會對代斯勒從輕處罰。馬加特承認這張紅牌應該給，“這樣的處罰足夠了。”馬加特
還認為，代斯勒情緒激動和克林斯曼前來看比賽有關。
讓克林斯曼高興的或許只有門將卡恩了，拜仁有50分鐘以10敵11而不失球，卡恩當
記頭功，這也是他在德甲第173場不失球，在此前4輪每場丟一球之后，這次他終於改寫
前沙爾克04門將雷克172場德甲比賽不失球的紀錄，但卡恩小腿受傷，第二天沒參加訓
練。上半時柳博亞和希茨爾斯佩格的射門被卡恩扑出，第64分鐘他還將索爾多的頭球
攻門按在門線上，特拉帕當年在拜仁的另一位弟子利扎拉祖則擋出了托馬森一次有威脅的
射門。隨著索爾多第85分鐘的頭球稍稍偏出，特拉帕托尼的球隊不得不接受本賽季第10場
平局，而且主場只贏下一場比賽。
拜仁陣容(442)：卡恩／薩尼奧爾、伊斯梅爾、德米凱利斯、利扎拉祖(66’耶雷梅斯
)／代斯勒、哈格里夫斯、巴拉克、施魏因斯泰格(46’拉姆)／馬凱(76’卡里米)、皮薩
羅
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.240