http://sports.sina.com.cn/g/2004-06-15/0920935512.shtml
執教半百老槍勝少帥 沃勒爾第3次會戰遭遇“拿破侖”
http://sports.sina.com.cn 2004年06月15日09:20 體壇周報
記者龍世軍、王琳報道 德荷大戰既是雙方球員的較量，也是主帥斗志斗勇的場合。有
意思的是，雙方主教練都已經帶領各自國家隊打了50場比賽，其中沃勒爾的成績是29勝9平
12負，艾德沃卡特則是30勝11平9負。44歲的沃勒爾是本屆杯賽最年輕的教練，但他能否在
第51場趕上年長他一輪的艾德沃卡特呢？
向恩師雷哈格爾學習
6月15日的德國與荷蘭一戰將揭開沃勒爾出任德國隊主帥以來的第三次會戰，前兩次分
別是2001年秋天與烏克蘭的世界杯入場券爭奪戰和2002年韓日世界杯的亞軍驚奇。不過，
沃勒爾這一次的壓力明顯要超過以往，“很艱苦，我們必須做好心理準備。”
在本屆世界杯的揭幕戰中，沃勒爾的恩師雷哈格爾帶領希腊創造了奇跡。《圖片報》
在賽后打出了這樣的標題：“(本屆歐洲杯)第一個英雄是德國人！希望不是唯一一個。”雷
哈格爾是不萊梅曆史上最偉大的教練，沃勒爾曾在那里踢了5年球。雷哈格爾在接受《世界
報》採訪時表示：“我們已經作出了示範，我不需要給他建議，我相信德國隊的實力和沃勒
爾的能力。”
在歐洲杯備戰之初，德國隊7比0橫掃馬耳他，2比0拿下瑞士，沃勒爾春風得意。但在
他指揮的第50場國家隊比賽中，0比2負於匈牙利的結果讓他迎來了第12場失利，而福格茨執
教至第102場才輸了12場。雖然德國人一直強調他們的真正目標是兩年后的世界杯，但並不
意味著沃勒爾的葡萄牙之旅就很輕松，因為希斯菲爾德在他后面盯著國家隊的帥位。
對首戰對手荷蘭人，沃勒爾並不陌生。他作為球員與之交手5次，而且從2003年11月荷
蘭隊與蘇格蘭隊進行附加賽開始，沃勒爾就搜集了對手的情報。在歐洲杯備戰期間，國家
隊教練組成員彼得追蹤了荷蘭隊的每一場熱身賽。荷蘭隊的所有細節都濃縮在了18分鐘的錄
影帶中。14日，沃勒爾在德國隊的基地召集全隊觀看了錄影，他和助理教練斯基貝通過兩盤
錄影帶詳細分析了荷蘭人的戰術特點及優缺點。
艾德沃卡特今非昔比
艾德沃卡特曾被譽為荷蘭足壇“拿破侖”。範加爾因未率隊獲得2002世界杯出線權后
被迫辭職，荷蘭足協將橙衣軍團的教鞭交給艾德沃卡特。本屆歐洲杯同拉脫維亞的比賽，艾
德沃卡特將平荷蘭足壇教父米歇爾斯執教53場的國家隊紀錄，如果獲得冠軍，他的執教榮譽
將超過米歇爾斯。
1994年美國世界杯前，古力特因不滿艾德沃卡特在排兵布陣方面的做法，憤然告別國
家隊。當時，包括克魯伊夫在內的許多人都指責艾德沃卡特沒經驗，不能從國家隊的整體利
益出發。由於內亂，荷蘭隊也沒能在世界杯上走得更遠，2比3負於巴西，被阻擋在四強之外
。
事過境遷，相比8年前，艾德沃卡特的管理手段有了很大進步，靈活的機制使他在國家
隊倍受尊重。荷蘭隊集訓期間，中場大將西多夫揚言自己非前腰位置莫屬，否則就一直坐
替補席。艾德沃卡特聞訊后立即和西多夫溝通，避免了一場內亂。
荷蘭鋒線人才濟濟，在選擇範尼和克魯伊維特的問題上，謹慎的艾德沃卡特在一段時
間里舉棋不定。歐洲杯預選賽荷蘭客場負於捷克一戰，範尼下半場被換下時對坐在教練席上
的艾德沃卡特大發雷霆，艾德沃卡特執意將範尼打入冷宮。備戰附加賽同蘇格蘭的比賽期間
，範尼在訓練中的頑強深深感染了艾德沃卡特，在決定首發前鋒的最后時刻，艾德沃卡特將
正印前鋒位置交給範尼。不負眾望的範尼在打進個人第一個進球后，第一個奔向擁抱的人就
是艾德沃卡特。
目前，荷蘭隊在艾德沃卡特的帶領下走向正軌，長期以來的內訌現象已經消逝。而斯
內德、海廷加和羅本參加歐洲杯，證明艾德沃卡特正在為球隊的新老交替過渡。
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.
--
┌─┬─┬─☆★ ─┬─☆ ★☆ ─┬☆☆ ★☆──☆──┬┬─┬─┐
└┴─☆─█ █ ● ● █ █☆ █◤█ █◤█ ├ ┼┐
█ █ █◤█ █ ★ █ █◢ █◢◤ │ ├┘
█◢█ █ █ █ █ █◤ █◤◣ ┌┘ │
◥◤ █◢◤ █◢█ █◢█ █◢█ █ █ └─┴┴──┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.160