http://sports.sina.com.cn/g/2004-07-02/0934973250.shtml
希斯菲爾德拒絕執教國家隊 德國也要請外國主帥？
http://sports.sina.com.cn 2004年07月02日09:34 體壇周報
記者全宏清報道 兩天以前，6月29日，德足協主席沃爾費爾德在與希斯菲爾德祕密會
談之后如釋重負地說：“我的使命已完成了，我們現在等待奧特馬·希斯菲爾德的同意答復
。”然而48小時后希斯菲爾德的答復讓德國足壇大吃一驚，他對德國足協說不。他在感謝足
協對他的信任之后說：“目前我的狀態不足以能幫助德國家隊一直到2006年世界杯，而這種
狀態我認為是絕對必需的。”
希斯菲爾德的這個答復是絕對出人意料的，在這之前，邁爾·沃爾費爾德還胸有成竹
地說：“我等待希斯菲爾德首先告訴我，我已經對奧特馬說過：‘要是你準備接手的話，你
什麼支持都能得到。’”貝肯鮑爾也曾說過：“我希望，奧特馬不要再猶豫了，趕快答應，
在這樣的好事面前本不該有什麼過多的考慮的，這樣的事情一個人一輩子最多碰上一次。”
沃勒爾在四年前只考慮了一個小時就答應了足協。可希斯菲爾德在28日與邁爾·沃爾費爾德
談完之后卻要求一個星期(到這週末)的時間考慮。
為什麼希帥要拒絕這樣的好事，這成為一個謎，因為就是他的妻子也為他接棒國家隊
讓路了，早些天她就曾對媒體說：“要是他真想接手國家隊，我也不會給他設阻攔。”希斯
菲爾德在前不久與拜仁分手之后，本打算休整幾年再考慮出山的。
顯然，希斯菲爾德不是因為錢而不願接手國家隊，德國足協答應給他一個一年400萬歐
元的合同，這是沃勒爾的兩倍。而且，即使這一年希斯菲爾德在家休整，拜仁也還得為他
開工資——上賽季結束后，拜仁和他約定，拜仁向他再支付一年約合358萬歐元的工資。因
此，誰都知道，錢對希帥在這個決定上絕對不起什麼作用。
或者說，希帥不願陷入目前德國足協高層的權力之爭之中才是他不願接手德國國家隊
的真正原因。沃爾費爾德現與足協其他幾位高層以及與德職業足球聯盟之間的矛盾愈演愈烈
，其他人對這位足協主席極為不滿，並指責他工作作風，特別是對辭退沃勒爾以及選新帥的
獨斷作風不滿。當然，希斯菲爾德這次還算支持了沃爾費爾德一把，他否認足協高層的權力
斗爭對他的決定有什麼影響：“我的決定與這事根本毫無關聯，足協主席的辦事風格絕對棒
。”
離2006年在自己國家舉行的世界杯僅有兩年準備時間的德國隊竟然沒有主帥。在德國
隊歐洲杯小組再遭淘汰之后人們不禁要問，在希斯菲爾德對足協說不之后，德國國家隊振興
之路在何方？“對奧特馬的拒絕我無法找到解釋。”前拜仁老牌冠軍教練拉特克這樣說，多
特蒙德經理邁爾還想說服希帥回心轉意：“我搞不懂原因，對這個決定我高興不起來，我認
為，希斯菲爾德是唯一的一個理想選擇，我們應當下功夫讓他改變主意，德國足協，整個德
國足壇事實上都接受他作為沃勒爾的接班人，現在在公開場合討論其他人毫無意義，希斯菲
爾德要感謝足球的很多，他有義務再給德國足球作點回報。”
但沃爾費爾德深知這不可能，“對希斯菲爾德的決定我深表遺憾，但我接受他的決定
。”目前，雷哈格爾、馬特烏斯、海因克斯乃至道姆，以及外國教練奧爾森又作為可能的候
選人至少在媒體浮上了台面。”
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
施主、這個問題的答案要問你自己…
●
╨
∞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.46.193