http://sports.sina.com.cn/g/2004-07-04/1244977187.shtml
貝肯鮑爾：欣賞葡萄牙 希腊擊敗東道主不是意外
http://sports.sina.com.cn 2004年07月04日12:44 新浪體育
編者注：德國足壇名宿貝肯鮑爾歐洲杯期間在新浪體育開設獨家專欄，以專業、獨特
的視角來評說足壇盛宴，並希望通過這種方式與中國球迷交流。
無論參加7月4日歐洲杯決賽的哪支球隊最終奪得冠軍，這屆在葡萄牙舉辦的歐洲杯都
將在未來的幾十年里一直成為人們津津樂道的話題。這屆歐洲杯是一屆精彩紛呈而且非常成
功的賽事，各支參賽球隊都表現出了極高的競技水平，而且球員們都充滿激情，這毫無疑
問是一場足球盛宴。
決賽將在東道主葡萄牙隊和黑馬希腊隊之間展開，希腊隊的一對一貼身防守令人眼前
一亮，他們整體的紀律性也令人難忘。但在與衛冕冠軍法國隊和奪冠熱門捷克隊分別進行的
四分之一決賽和半決賽當中，希腊隊卻是冒險進攻，一直在試圖打入致勝入球。尤其是在與
捷克隊的比賽當中，希腊隊在加時賽時幾乎每個球員都壓上助攻，最終他們因為充滿激情的
表現而得到了殺入決賽的豐厚回報。
我一直對於葡萄牙隊的打法非常欣賞，他們的風格一直是我理想的精彩足球的風格，
每名球員都是一腳出球，並快速傳給下一個隊友，這使得他們的攻防效率極高。而且，在半
決賽當中2比1淘汰掉了荷蘭隊的這支葡萄牙隊較之以往的葡萄牙隊還有一個巨大的優勢，這
就是他們能夠在關鍵的時刻打入入球，而且還能夠保住自己的領先優勢。上述素質在與荷蘭
隊的比賽中表現得淋漓盡致，而且還有進一步得到挖掘的空間。
就荷蘭隊而言，他們在前鋒線上擁有範尼這樣的一流射手，而且在首場比賽表現平平
之后后來的比賽越來越好，荷蘭隊打得很實用，而且非常冷靜不急不躁，這使得我本來以為
他們能夠贏得這屆歐洲杯。但是，荷蘭隊在這屆歐洲杯上不得不面對新老兩代球員之間的選
擇，主教練艾德沃卡特最初選擇了年輕的範德法特司職前腰，但最終還是更有經驗的戴維斯
和西多夫領銜中場。
在前鋒線上，艾德沃卡特手中的大牌多多，他不得不將世界級的射手克魯伊維特、馬
凱以及範霍伊敦克放在替補度上，而選擇了在兩翼安插邊前邊。無論是老將奧維馬斯還是小
將羅本以及有時還有範德梅德司職邊前衛，他們在這屆歐洲杯上的表現都很出色，因為邊前
衛助攻的戰術現在又重新流行起來。
但是，荷蘭隊還是再次從半決賽中被淘汰，不過這一次並非是因為他們自己的弱點而
是對手太強大了。葡萄牙隊這場比賽中顯然比荷蘭隊更出色，如果前鋒保萊塔能夠抓住所有
的機會，葡萄牙隊也許會以更懸殊的比分獲勝。
年僅19歲的小小羅納爾多在與荷蘭隊的比賽當中打入的第一粒頭球堪稱經典，當時兩
名球員都在他的身前試圖頂到球，但他們都沒有成功，小小羅納爾多沒有錯過這次機會，他
象一只雄鷹一般快速跳起，搶在荷蘭隊門將範德薩扑球之前頭球建功，範德薩毫無還手之力
。
當小小羅納爾多進球后脫下他的球衣歡慶進球時，通過電視機觀看這場比賽的數百萬
女球迷一定會欣喜若狂，盡管他這麼做會吃到黃牌，但他赤裸的上身卻顯示出了有型的肌肉
，他健美的后背完全可以與米開朗基羅的雕塑相媲美。小小羅納爾多並不僅僅是一個速度快
、突破能力強的球員，他在左路的攻防都令人為之贊嘆。
菲戈在與荷蘭隊的半決賽當中狀態也很不錯，盡管葡萄牙隊的主教練斯科拉里此前曾
經三次將他換下，尤其是在與英格蘭隊的四分之一決賽當中，當自己被換下時，菲戈顯得非
常惱怒。雖然菲戈說他離場之后就直接進了球員更衣室為球隊祈禱，但我卻認為這種說法很
難令人相信，我倒更認為一進入更衣室之后，菲戈就惱怒地將球靴甩到了墻上。
有關在葡萄牙最初並不受歡迎的斯科拉里竟然敢當著全世界數百萬觀眾的面如此對待
菲戈這樣一個國家英雄的話題頓時成了人們的談資。但葡萄牙隊的成功證明斯科拉里是正確
的，就象他在兩年前韓日世界杯之前一樣。當時，由於他拒絕帶羅馬里奧這位巴西民族英雄
前往韓日世界杯遭到了巴西球迷的聲討。但是，當后來巴西隊奪得了韓日世界杯的冠軍，而
此前狀態不佳的羅納爾多打入8粒入球之后，就連斯科拉里的批評者也變得喜歡上他了。
就使用菲戈的問題而言，斯科拉里可謂創造了一個小小的奇跡，在與荷蘭隊進行的半
決賽當中，上賽季在皇馬效力時狀太起伏不定的菲戈突然爆發，狀態好得驚人。在這場比賽
結束之后，斯科拉里非常大度地主動與菲戈交談，並友好地拍了拍菲戈的肩膀向他表示祝賀
，后來在新聞發布會上兩人也顯得非常友好。菲戈也大度地表示將與主教練和好如初，至少
在公眾場合他顯示了這種誠意。
就如同當初放棄羅馬里奧一樣，斯科拉里這一次棄用了葡萄牙隊的主力門將拜亞，后
者也是葡萄牙國內的一個偶像，而且剛剛隨波爾圖隊贏得了歐洲冠軍聯賽的冠軍，相反，斯
科拉里卻選擇了來自波爾圖同城對手、實力更弱一些的博維斯塔隊的里卡多。這一選擇再次
證明是一個明智的決定，在與英格蘭隊的四分之一決賽當中，當里卡多摘掉他的手套準備光
手扑那粒關鍵性的點球時，斯科拉里就知道他是對的。
另外葡萄牙隊的馬尼切在與荷蘭隊的半決賽當中達到了他職業生涯的又一個巔峰，當
時他的入球使得葡萄牙隊2比0領先，而且這粒入球有可能被評為本屆歐洲杯的最佳入球。
與此同時，在這屆歐洲杯上踢得最漂亮的捷克隊卻未能殺入決賽，很多球迷會因為捷
克隊在加時賽中輸給了希腊隊而唏噓不已。對於捷克隊而言，在上半場結束前不久中場大將
、年度歐洲足球先生內德維德因傷下場是一大沉重的打擊，科勒本來在比賽最后時刻與多特
蒙德隊的隊友羅西基配合后應該可以打入致勝入球，但科勒卻將勢在必得的破門良機浪費了
，說老實話，這粒入球打入的機率要比打丟的機率高出數倍，因為希腊隊當時已經是城門大
開幾乎繳械投降。
總體而言，第二場半決賽並不是特別好看，但仍然令人興奮而且富有戲劇性。球迷們
應該為希腊隊採用嚴密防守成功地盯防了科勒、羅西基以及波博斯基向他們致意。就連幾乎
肯定可以當選本屆歐洲杯最佳射手的巴羅什也在鋒線上沒有什麼作為，希腊隊的德國主教練
雷哈格爾讓他的球員們對巴羅什進行了一對一的貼身防守，巴羅什就好象被捆住了手腳一樣
奈何不得。
今年65歲的雷哈格爾此前因為他注重防守的戰術在德國一直受到嘲笑，但這一次希腊
隊的成功已經說明了一切。在打法並不花哨的不萊梅隊，雷哈格爾曾經取得過14年的成功，
贏得的冠軍包括歐洲優勝者杯等。他還率領凱澤斯勞滕隊從德乙昇入德甲並在第一個賽季里
奪得了德甲冠軍，這樣的神話的創造的確是一大成就。
雷哈格爾僅僅在拜仁慕尼黑度過了10個月的不幸時光，他是一個更擅長在率領小球隊
時取得成功的主帥，除了他之外，沒有人在這方面比他的成績更好。很顯然，雷哈格爾這次
率領希腊隊取得的成功讓他贏得了很多尊重，就連他的助理教練揚尼斯-托帕利迪斯也成了
新寵，這位在德國接受教練培訓能夠講一口流利德語的教練絕不僅僅是雷哈格爾的翻譯。
托帕利迪斯和雷哈格爾這樣一個注重對球隊紀律性嚴格要求的主教練一起將希腊隊本
來有些混亂的架構打造成了一支組織有序的球隊，雷哈格爾首先採取的行動就包括將官員趕
出了球員更衣室，他認為球隊才是核心，足球不應該摻雜太多政治的因素。
當然，葡萄牙隊將是7月4日決賽的熱門，這場比賽將是本屆歐洲杯揭幕戰的續集，當
時希腊隊曾經以2比1戰勝了葡萄牙隊，這一失利對於東道主而言簡直就是一個致命的打擊。
回首起來，我們現在才意識到希腊隊在揭幕戰當中擊敗葡萄牙隊並非什麼意外或是天大的冷
門，希腊隊完全有能力壓制任何一個對手，這其中當然也包括葡萄牙隊。
不過還是讓我們祝福吧，那支能夠為未來足球事業的發展做出更大貢獻的球隊最終可
以成為這場決賽的勝者。(苗軍)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.213