http://sports.sina.com.cn/g/2004-07-28/16501029968.shtml
克林斯曼上任伊使大打清洗牌 四員老將自此絕緣國家隊
http://sports.sina.com.cn 2004年07月28日16:50 《足球》報
記者艾文門興報道德國足協發言人斯坦格週一在法蘭克福宣布，克林斯曼已經正式與
德國足協簽約，合同為期兩年，克林斯曼還拒絕了足協可以在2006年后有條件續約的條款。
斯坦格表示：“關於薪水等方面的談判在上週六就已經達成了一致，這兩天來需要討論的都
是體育方面的細節。”根據德國媒體的猜測，克林斯曼兩年內的收入在400到500萬歐元之間
。
那麼沒有續約條款是不是表示最遲2006年6月9日的世界杯決賽之后他就一定要離開
德國國家隊？他的經紀人埃特爾表示並非如此：“這個決定並不讓我吃驚，尤爾根開始就
是為了世界杯而來的。他並沒有說過2006年之后就收手，其實沒有這種條款不代表不能續約
。”
他的助手奧希埃克上週二從加拿大多倫多返回了德國，並且與克林斯曼進行了一番長
談，他將主管球員的訓練。“我非常高興，如果我真的能夠發揮作用，那麼我隨時準備好幫
忙。”這位經驗豐富的老教練表示：“現在我們正在走入一條良好的軌道，能夠經常與聯賽
各個俱樂部的教練訓練是一個很好的想法，這樣我們可以了解他們的思考方式。”
未來的領隊比埃爾霍夫還在等待與足協的談判，上週六主席弗菲爾德給他打過電話之
后，兩人約定：在克林斯曼簽約之后，他們才會進行談判。不過比埃爾霍夫已經與克林斯曼
在上週末進行過一次長談，比埃爾霍夫說：“我現在知道了他的思路和想法，但是我現在什
麼也不能說，因為我還沒有簽署合同。”在週二或者週三進行的接触中，比埃爾霍夫的麻煩
在於他有很多合同在身：除了電視台的冠軍聯賽解說工作之外，他還是耐克的代言人和國際
足聯的形象大使。“國際足聯的工作不會造成什麼影響，但是德國足協與耐克公司最大的競
爭對手阿迪達斯已經合作了五十年。
比埃爾霍夫和奧希埃克都是一口答應了足協的請求，另一位在克林斯曼的計划中扮演
重要角色的朗尼克態度卻還不明朗，朗尼克表示：“沒有人與我談過什麼，我不知道克林斯
曼的計划。不過如果克林斯曼給我打電話，我會好好地了解他說的東西。”但是負責青少年
的訓練工作，讓朗尼克很難接受：“我在聯賽做了五年的教練工作，我覺得我的未來在聯賽
，現在德國足協在青少年方面的工作我沒有興趣。”
隨著克林斯曼入主國家隊，現有的名單要發生巨大的變化。一張清洗名單已經列出：
哈曼、諾沃特尼、施奈德和博比奇都有可能成為第一批退出國家隊的球員，這些球員都是歐
洲杯上的失敗者。
哈曼在葡萄牙以63%的傳球成功率，在所有的球員中名列第二，遺憾的是他的大部分傳
球都是在中場的平行轉移，這種不求有功但求無過的踢法是克林斯曼最為憎恨的。克林斯
曼批評德國隊的中場創造力不夠，他首當其沖。施奈德則是在位置上受到了代斯勒的沖擊，
一個完全健康的代斯勒沒有人能夠在右路與他競爭。諾沃特尼則是因為速度太慢，即使克林
斯曼帶來一個訓練彈跳和跑動的專家，對於諾沃特尼來說也沒什麼用處了。博比奇是另一個
過了黃金時期的例子，能夠參加歐洲杯得益於他的進球幫助球隊通過了預選賽。
但克林斯曼已經告訴了足協官員，在他的國家隊中不會照顧老隊員，盡管兩人是199
6年歐洲杯的搭檔和斯圖加特同鄉。
在老隊員可能大批退出國家隊的情況下，布羅奇、法倫霍斯特、波多爾斯基都有可能
獲得更多的機會。對於巴西人艾爾頓的示好，克林斯曼除了客套之外還沒有正面的回答，但
是奧希埃克已經表示了歡迎：“他是一個進球好手。”
不是每一個人都對克林斯曼的上任歡欣鼓舞的，托普穆勒不能理解為什麼足協不選擇
更有經驗的馬特烏斯，他說：“這是足協在用雙重標準去衡量人。”沙爾克經理阿紹爾也認
為這只是一個過渡方案。被克林斯曼認為工作不力的U21主教練施蒂利克也為自己進行了辯
解：“我不認為我們的工作做得不好，我們一直都在黑暗中摸索，沒什麼人能夠始終執教一
支球隊，新賽季馬上就要開始了，我們現在應該知道我們究竟應該去觀看聯賽還是青年隊的
比賽。”
--
┌─┐┐┌─╭─╮
│█│█┬█│█┌┐┬─┐╭─╮┌┬┬─┐───┐┐┌┐┌┐─┬┐
│█◢◤┤█├▇├▉█◣┼◢█◣┼◣◣◣├◢██│▉█◣│▉█◣│
│█◤◣┤█│█│▉ █┼◥█◣┤▉▉▉│▉██│▉ █│▉ █│
│█│█│█│█│▉│█├◥█◤╯▉▉▉│◥██┼▉│█│▉│█│
└─┘─┴─┴─┴─┘─╯└─┴────┴└──┴─┘╰┴─╯─┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.235.250