http://sports.sina.com.cn/g/2005-03-10/14351442028.shtml
金色轟炸機有一顆孝子心 克林斯曼：父母賜予我一切
http://sports.sina.com.cn 2005年03月10日14:35 體壇周報
記者張力報道 “我希望，我們奪取2006年世界杯冠軍的那一天，父親能坐在看台為我
歡呼。”這是去年7月29日，克林斯曼就任德國隊主帥時許下的美好願望。
然而現在西格弗里特·克林斯曼只能在天堂里為兒子祈福了，2005年3月8日，過去一
年中一直受到胃癌折磨的他住院數周后撒手人寰，離開了64歲的妻子瑪塔，也離開了克林斯
曼4兄弟。同一天，剛回到加利福利亞家中的克林斯曼趕緊又踏上了回德國的飛機。就在兩
周前觀看完拜仁和阿森納的比賽后，克林斯曼還帶著妻兒去探望了重病中的父親。沒想到
，那竟然成了父子倆的生死訣別。
西格弗里特的葬禮將在本週五舉行，克林斯曼不僅取消了週二當天的所有安排，還決
定不去勒沃庫森看冠軍杯，以及去漢諾威參加Cebit電子博覽會。在克林斯曼家的面包房前
已經豎起了一個牌子：因為葬禮暫時停業。而就在這里，西格弗里特曾經每天辛勤工作12小
時，掙錢養家之余，還把克林斯曼送上了職業足球的道路。
西格弗里特是去年夏天得知自己身患癌症的，幾乎是克林斯曼接手德國隊的同時。去
年11月17日德國和喀麥隆的比賽，是西格弗里特最后一次到現場看球。當時正忙於採訪巴拉
克的本報記者也在德國隊下榻的酒店，看到了克林斯曼忙碌工作的樣子。然而當時並沒有想
到，這位剛入不惑之年的“金色轟炸機”，心里卻正承受著父親病重的痛苦。
克林斯曼把自己取得的一切都歸功於父母。西格弗里特是在二戰結束后，從東德奧德
河畔的法蘭克福來到了南德施瓦本地區。對於克林斯曼踢球，西格弗里特絕對支持，並且還
記錄了克林斯曼小時候參加的每場比賽的比分和進球情況。
西格弗里特不僅是克林斯曼的父親，也是他一生的朋友和顧問。人們不會忘記，1995
年，當克林斯曼決定重返德甲時，已接到拜仁邀請的他卻又去征求父親的同意。盡管西格弗
里特很想看到克林斯曼再次穿上斯圖加特隊的球衣，但最終還是同意了他加盟拜仁。得到父
親的支持后，克林斯曼才最終在拜仁的合同上簽字。
其實就在西格弗里特被確診后，克林斯曼還決心幫助他一起樂觀地抗擊病魔。在公眾
場合，克林斯曼不止一次地表示：“我父親的健康狀態正在逐漸好轉，我們對此都很樂觀。
”然而在8個月后，西格弗里特的病情突然加重，並最終離開了人世。
父親走了，而克林斯曼的生活還要繼續。他不會忘記，父親曾經在那本記錄克林斯曼
足球成績的本子上寫下的這句話：“奧林匹克精神就是說，要在比賽中誠實，勝不驕，敗不
餒，頭腦里沒有雜念。這就是我，父親西格弗里特·克林斯曼對你的祝願。”
正是牢記著這樣的話，克林斯曼無論在球員還是教練生涯中都堅持腳踏實地。從這一
點說，西格弗里特將一直活在克林斯曼的心中。
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
┌─┐┐┌─╭─╮
│█│█┬█│█┌┐┬─┐╭─╮┌┬┬─┐───┐┐┌┐┌┐─┬┐
│█◢◤┤█├▇├▉█◣┼◢█◣┼◣◣◣├◢██│▉█◣│▉█◣│
│█◤◣┤█│█│▉ █┼◥█◣┤▉▉▉│▉██│▉ █│▉ █│
│█│█│█│█│▉│█├◥█◤╯▉▉▉│◥██┼▉│█│▉│█│
└─┘─┴─┴─┴─┘─╯└─┴────┴└──┴─┘╰┴─╯─┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.153.69