http://sports.sina.com.cn 2006年05月15日21:25 新浪體育
新浪體育訊 北京時間5月15日19時(德國當地時間13時)，克林斯曼宣布了參加2006
年世界杯的德國隊的23大名單。德國媒體在看到最終的名單之后，紛紛表示出了自己的驚
奇，“意外”成為媒體最常用的詞語。《踢球者》，《西德報》，《明鏡》《圖片報》等
媒介紛紛“以奧東科代替庫蘭伊”，“巨大的驚奇“為標題撰寫了大名單的公布。《體育
圖片報》則認為：“克林斯曼給了我們兩個意外和一個轟動性消息。”，分別代表漢克入
選、奧沃莫耶拉的落選以及奧東科驚人的上榜。
但是對於奧東科的入選德國媒體在表示了吃驚的同時也表示了對克林斯曼的理解，德
國《星報》就說奧東科是一名有天賦的球員，克林斯曼沒有預先召他入隊只是不願意給他
太大的壓力，以便於他在聯賽中能更好的發揮自己的水平。《踢球者》也表示奧東科在右
邊路有著驚人的速度和良好的帶球技術，能在德國隊的邊路給對手帶來威脅。《圖片報》
認為：“奧東科在邊路突破和速度等方面是會給德國國家隊帶來些變化，但年僅22歲，在
上個賽季的比賽中只取得1個入球、5次助攻，至今沒有一場國家隊比賽經驗的奧東科能否
在世界杯上出色的發揮出自己的水平仍然還是個問題。”
德國媒體普遍認為，克林斯曼關注於青年球員是奧東科最終入選的一個重要原因，奧
東科本人在接受採訪時也肯定了這一觀點：“我真的非常高興，這對於我而言是一種巨大
的榮譽和激勵，他(克林斯曼)看了很多青年球員的表現，這也使我在最后一刻參加世界杯
成為了可能”。
對於庫蘭伊的落選，德國人並未感到意外,N24電視台認為：“庫蘭伊盡管在克林斯曼
的國家隊中攻入了10個入球，是德國隊鋒線上進球最多的球員之一，但是這些入球卻都是
在克林斯曼執教后的第一年中取得的，在2005年德國隊2：2戰平阿根廷的比賽后他就再也
沒有過一粒入球了，他現在正處於狀態的危機之中。”德國《圖片報》也認為：“如果克
林斯曼不是出於執教初期對於庫蘭伊進球的感激的話，根本沒有必要召他進入國家隊”。
勒沃庫森后防老將諾沃特尼以32歲的高齡依然入選了克林斯曼的陣容，德國媒體表示
了支持，《踢球者》表示，諾沃特尼的經驗對於年輕球員較多的德國隊很重要，他將有助
於隊伍的建設與團結。《圖片報》也認為“諾沃特尼長期作為勒沃庫森隊的后防指揮，這
種能力和經驗對於德國隊的后防線穩固的重要保證，他將會在世界杯上扮演一個重要的角
色”。
德國隊出人意料地召入了6名前鋒，漢克的入選也有一些意外，由於受到國際足聯的
禁賽他將在世界杯的前兩場比賽中無法出場，但德國媒體普遍認為正是漢克在德甲聯賽中
特別是在沃爾夫斯堡隊保級戰中的優異表現才使他入選了最后的名單。“在最后一輪聯賽
中我們看到，漢克是一名凶猛的前鋒，他也會‘咬人’”，《踢球者》這樣形容著漢克的
入選。《明鏡》認為，正是漢克積極的反搶才讓他獲得了國家隊的位置。
令人感到有些意外的是，對於希策爾斯佩格的入選德國媒體並未表達出太多的關注，
但西策爾斯佩格本人對於這一結果仍感到很吃驚，因為他曾一度認為自己已經是德國國家
隊名單之外的人了。
此外，在克林斯曼時期一直是國家隊球員的奧沃莫耶拉未能入選也是德國隊名單的一
個意外之處，德國媒體對此也保持了沉默，認為是克林斯曼加強前場的努力才讓他在后防
線上減少了一名球員，沒有以傳統的8-8-4，而是以7-7-6作為名單的分配比例。
(寧俊)
--
┌─┐┐┌─╭─╮
│█│█┬█│█┌┐┬─┐╭─╮┌┬┬─┐───┐┐┌┐┌┐─┬┐
│█◢◤┤█├▇├▉█◣┼◢█◣┼◣◣◣├◢██│▉█◣│▉█◣│
│█◤◣┤█│█│▉ █┼◥█◣┤▉▉▉│▉██│▉ █│▉ █│
│█│█│█│█│▉│█├◥█◤╯▉▉▉│◥██┼▉│█│▉│█│
└─┘─┴─┴─┴─┘─╯└─┴────┴└──┴─┘╰┴─╯─┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.54.89