推 dreamage:蜜雪兒？？？ 61.228.119.140 07/02
推 sophiej:蜜雪兒+1 XDXDXD 219.84.63.132 07/04
推 German:Michael 米海140.119.196.248 07/04
推 indigo:如果他是法國人的話，這個譯名勉強給他過 XD 62.214.91.228 07/08
http://sports.sina.com.cn 2005年07月01日17:42 《足球·勁體育》
記者艾文報導 克林斯曼站在場邊，與每一名球員擊掌相慶，祝賀球隊獲得了銅牌。
輪到隊長巴拉克的時候，克林斯曼的慶祝方式有了變化：他張開雙臂，擁抱了巴拉克。因
為他知道，巴拉克對球隊有多麼重要，對墨西哥的比賽，又是巴拉克攻入了致勝球。
巴拉克在參加的四場比賽中攻入了四個球，每一次都改變了場上的局面。當巴拉克第
三次被評選為比賽最佳的時候，沒有人感到驚訝，克林斯曼說："這是順理成章的事情。
我們沒個人都知道他的巨大價值。"
對巴拉克的誇獎從來都不會過分，克林斯曼說："蜜雪兒是連接進攻和防守的紐帶，
在更衣室裏他說的話最有分量。他就代表著這支球隊，無論在場內還是場外。"更重要的
是，作為世界頂尖的勁旅，巴拉克就是他們與一支平庸球隊的區別。對墨西哥的比賽，人
們再次看到了這一點，波多爾斯基和施魏因施泰格的表現和進球取悅了球迷，但是最後一
錘定音的還是巴拉克。
第97分鐘，德國隊獲得的任意球位置極佳，巴拉克站在球前，信心十足的他甚至沒有
隊友的掩護或者假動作虛晃，他直接起腳，將球搓出美妙的弧線，精確地越過了人牆的上
方，飛入了球門的右上角。這個角度並不刁鑽、但卻速度奇快的任意球沒有給門將桑切斯
留下任何機會。
這就是關鍵時刻的巴拉克，在前幾場比賽中，他主罰的點球毫不腳軟，在加時賽中罰
入任意球更是表現了堅強的心理素質，《圖片報》將他成為"救世主巴拉克"。巴拉克賽後
表示："這是一項艱苦的工作。一場勝利非常重要，這樣可以讓我高興地去度假了。在國
家隊踢球總是能讓人感受到最大的樂趣。球迷們營造的氣氛太棒了。"
可能唯一無法令巴拉克滿意的就是比賽中實行的新規則："新的越位元規則簡直讓人
難以忍受，這讓人常常要毫無意義地跟著球跑，直到裁判鳴哨，這給前鋒和後衛球員增加
了額外的工作。"但巴拉克必須適應新的規則，因為德甲聯賽的新賽季也可能應用這項規
則。
現在巴拉克要做的就是去度假休息，對國腳們來說，假期是非常難得且短暫的，新的
聯賽賽程已經確定，8月5日拜仁將主場迎戰門興格拉德巴赫，而拜仁的訓練營7月2日就將
開始，雖然俱樂部已經同意給幾名國腳額外的假期，但他們也只能有十幾天的空閒。這點
時間對於忙碌了一個賽季的國腳們，尤其是俱樂部和國家隊的絕對主力巴拉克來說是遠遠
不夠的。
巴拉克現在已經在渴望假期了："聯合會杯讓我們的假期縮短了，沒有辦法，這是我
們必須做的，我現在只想儘快的與我的家人在一起休息。我希望在見到馬加特先生的時候
能有良好的身體狀況和精神狀態。"
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.250