http://sports.sina.com.cn 2006年06月17日10:54 足球-勁體育
特派記者艾文發自柏林 本週四下午，擊敗波蘭的一天后，格魯內瓦爾德酒店的大門
口喧鬧起來，一輛輛汽車從中駛出，主帥克林斯曼在對波蘭的戰前就許諾，只要擊敗對手
，就給球員們休息時間。現在他兌現了自己的諾言。德國的球員們放假了，他們急著利用
這空閑的時間去好好地放松一下。
球員們假期從週四下午開始，為期24個小時，克林斯曼允許他們可以在球隊駐地之
外過上一夜，與妻子家人或者女朋友在一起。週三中午，球員們將重新在這里備戰對厄瓜
多爾的比賽。由於時間短暫，所以大部分球員都選擇留在了柏林。但也有幾名球員決定離
開首都，回家去度過短暫的假期。巴拉克帶頭，他早已經訂好了飛往斯塔恩貝格的機票，
他的別墅就在湖畔。球隊剛宣布解散，他就開車直奔機場。
來自不來梅的三人組弗林斯、克洛澤和博羅夫斯基也決定共同行動，他們一起選好了
班機，飛回不來梅去度過這一天的時間，弗林斯說：“盡管時間非常短暫，但我仍然希望
能與我的家人在一起，這將能讓我更好地放松了休息。”對於這些球員的舉動，克林斯曼
表示：“小伙子們有他們的自由，我們並沒有要求所有的球員都必須留在柏林，他們可以
去任何想去的地方。”不過克林斯曼也提醒說：“他們必須記得準時回來報到，而且千萬
不要受傷，我也不希望看到任何不好的消息。”
這樣的放假會不會影響球隊戰斗力？克林斯曼的親身經曆告訴他，這只能提昇球隊的
戰斗精神。1990年 世界杯，效力於貝肯鮑爾麾下的克林斯曼就經常從主帥那里得到假期
，貝肯鮑爾經常允許球員在駐地之外過夜，這沒有絲毫影響到球隊的成績，最后他們是世
界冠軍。
一些隊員的家人或者女友會趕到柏林，比如說卡恩的女友維萊娜已經到了，並且在前
一天與卡恩共度了生日。還有一些球員沒有家人陪伴，他們可能會體會一下首都的足球熱
情。比埃爾霍夫說：“我們可能參加一些球迷的聚會，這會更好地加強球員和球迷之間的
關係。”
在一片興奮的氣氛中，最不協調的就是對波蘭的比賽功臣諾伊維爾，是他用這個進球
換來了球隊的假期，但是他卻沒有地方可去，也沒有親人。他在賽后表示：“我是為了我
的小拉爾斯進球的。”拉爾斯是他8歲的小兒子，但由於撫養權在母親維爾瑪的手中，諾
伊維爾很少能看到自己的兒子。諾伊維爾和維爾瑪的感情持續了12年，兩年前兩人的關係
結束了。維爾瑪帶著兒子回到了瑞士，諾伊維爾還住在勒沃庫森，兩地相距750公里。訓
練和比賽繁忙的諾伊維爾很少有時間能夠回到瑞士。
兩人的分手曾經給了諾伊維爾沉重的打擊，這讓他的狀態始終低迷，很長一段時間他
距離國家隊的大名單都非常遙遠。能在最后時刻擠掉庫蘭伊，成為世界杯的一分子，讓他
終於重新振作了起來。但在柏林，甚至在德國，他都不知道能去什麼地方。“也許我會在
酒店里面讀書，也許與隊友一起去參觀這個城市。”
即時歐洲賠率助陣世界杯足彩
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.129