http://sports.sina.com.cn 2006年06月25日08:42 新浪體育
新浪體育訊 德國vs阿根廷，這樣的對話在世界杯上已經成了頗為經典的老段子。當
地時間6月30日晚，“德阿演義”的第五集將在柏林上演。回首往昔，兩隊在世界杯此前
四次交鋒最近一次也要追溯到1990年意大利之夏，在當年的決賽中聯邦德國1-0小勝，而
當數天后兩隊上演16年后再度聚首時，雙方陣中尚有1人曾經曆當年的決賽，這便是德國
隊主帥克林斯曼。
相關閱讀：阿根廷血拼德國之憶：馬拉多納眼淚 90年后遇德不敗
克林斯曼球員時代曾經四次與阿根廷對話，戰績兩勝兩負，四場比賽中作為前鋒的克
林斯曼未取得一粒入球。但在最為關鍵的90年決賽中，克林斯曼卻用另類的方式為勝利做
出了貢獻——下半時20分鐘，他在受對手侵犯之后上演了至經至典的一幕表演，使得阿根
廷陷入人數劣勢之中，並最終在終場前敗下陣來。
在當時金色轟炸機克林斯曼得球沿右路狂奔突破試圖抹入，阿根廷后衛蒙松在被擺脫
之后倉促出腳，一個飛鏟將克林斯曼放翻在地。而此時克林斯曼在倒地后做出極具超現實
主義的演出，他雙手抱頭在地上飛速翻滾，並且以一個類似后滾翻倒立的動作來向裁判表
達自己的痛苦程度，主裁判立即上前亮出紅牌將蒙松逐出場外。
平心而論，蒙松的那記惡劣鏟球如果嚴格判罰，出示紅牌並不為過。但是當時那一幕
更為令人乍舌的卻是克林斯曼那極度痛苦的表演，而主裁判異常堅決的亮紅也顯然是受到
了克林斯曼夸張動作的感染。這次演出盡管為聯邦德國后面的勝利鋪平了道路，但最終也
給克林斯曼帶來頗為漫長的后遺症。英國BBC盤點 世界杯曆史經典時，將克林斯曼這次夸
張表演稱作“為國而假摔”(Diving for his country)。而95年克林斯曼加盟 熱刺時，
在新聞發布會上也因那次表演而遭到記者的詰問，當然，此后克林斯曼憑借球場內外謙謙
君子的表現征服了英國媒體，那又是一段后話。
克林斯曼的這次表演當然也為阿根廷人所銘記，世界杯曆史上阿根廷始終保持著草莽
英豪的形象，這支球隊往往會為了勝利做出不擇手段或“狡詐”利用規則的舉動。從78年
肯佩斯的“點球犧牲”到86年90年馬拉多納兩次上帝之手，還有西蒙尼在98年的假摔表演
，多支球隊曾經成為阿根廷人“小花招”下的犧牲品。能在世界杯比賽中出招算計阿根廷
的球員，克林斯曼或許還是第一人，相比之下，98年的範德薩至多只能算他的晚輩學徒。
16年后，德國與阿根廷冤家再度聚首，在克林斯曼掛帥之后的兩年中，人們從他的執
教思路中更多看到是青春風暴下的激進與沖動，此次面對當年熟悉的阿根廷人，教練席上
的克林斯曼是否會再一次施“妙手”使出什麼令對手陷入圈套的高招來，這一點頗為值得
期待。盡管世界杯前克林斯曼的很多舉動被媒體斥為“白痴”，但熟悉他場外行事風格的
人們從心底里都清楚——這個從球員時代便於德國傳統格格不入，卻又總能頗得外界歡迎
的男人，其實是個絕頂聰明的家伙。沒有人知道這個當時倒地不起讓阿根廷陷入窘境的人
，如今站立在教練席邊會給對手帶來些什麼。可以肯定的是，阿根廷人如果要在柏林掀翻
東道主，就必須拿出極為令人信服的表現來。
順便提一句，在90年那場決賽中，坐在聯邦德國教練席上的那個人是貝肯鮑爾，現任
2006世界杯組委會主席。
(仙履)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.207