http://sports.sina.com.cn 2006年06月15日09:01 東方體育日報
本報特派記者林龍多特蒙德報道
這兩天德國媒體都在長篇累牘地渲染兩個人的血統問題，但恰恰沒有提及生活在德國
的波蘭人對此是什麼看法。這是一個有趣的問題，記者特意尋訪了多特蒙德的波蘭人聚居
地Schanhart，沒想到收獲了很多期望之外的答案。
多特蒙德總共有兩個Schanhart，一個是新的，一個是老的。新Schanhart的波蘭人占
了70%，老Schanhart現在只有30%了。司機把我送到的地方是老Schanhart。下車之后，路
邊正好有一個小賣部，上去一問發現小賣部的老板剛好正是波蘭人，而且名字恰好與著名
導演以及門興格拉德巴赫隊的一名波蘭裔球員同名——波蘭斯基。
波蘭斯基是1989年來到德國的，所以他的德語當中還能聽到濃重的波蘭味道，不過交
流依然很暢通，而且他聽說我是來自中國的記者之后非常熱情。“克洛斯？這個人不好，
我不喜歡他。”
在路上曾與很多來自波蘭的球迷交流過，他們都很憎恨克洛斯和波多爾斯基，視兩人
為“叛國者”，不過波蘭斯基對波多爾斯基倒還無所謂，就是討厭克洛斯。“我有一位朋
友正好是和克洛斯來自於同一個村子的。據他稱，每當克洛斯回到家鄉的時候，那個村子
里沒有一個人同他說話。”
在與波蘭斯基聊天的時候走來一位老者，波蘭斯基忙著替我介紹：“他以前就是踢球
的。”自然，這位老者也是波蘭人，而且以前居然是波蘭頂級聯賽的職業球員。
老者名叫海因玆，是在37年前退役的，效力的俱樂部叫做Schomberg Beuthen，海因
玆曾隨這家俱樂部奪得過一屆波蘭甲級聯賽的冠軍和一屆亞軍，而且曾入選過波蘭的青年
隊。非常巧合的是，海因玆曾與克洛斯的父親踢過比賽，當時老克洛斯效力於另一家俱樂
部。更巧的是，波多爾斯基的父親也曾效力過Schomberg Beuthen俱樂部。和克洛斯以及
波多爾斯基的父輩都有如此密切的關係，這位海因玆可真不簡單。
和那位 計程車司機一樣，海因玆也視德國為自己的祖國，而且將會在德國VS波蘭的
比賽中為德國隊加油，但選擇德國的理由卻不相同。海因玆以前在波蘭生活的城市在二戰
之前曾是德國的領土，二戰之后這座城市被划入波蘭領土，海因玆以及克洛斯的父親也就
都變成了波蘭人，但他們最終還是選擇了“回歸”德國。從這個角度而言，克洛斯本身就
是德國人，那麼他選擇德國國籍以及唱德國國歌也就順理成章，而波多爾斯基拒絕唱德國
國歌同樣是合情合理。
“克洛斯和波多爾斯基都是天才球員，代表德國還是代表波蘭我都能夠接受，但我更
喜歡德國一點。”職業球員的出身使得海因玆更喜歡談論足球本身。“1974年德國和波蘭
在世界杯半決賽中相遇，那時候雙方實力差不多，或許德國稍微強一點，現在德國隊自然
比波蘭隊強多了。”在那個時代，海因玆曾代表波蘭青年隊與德國隊踢過兩場比賽，一勝
一負，這一點讓他很驕傲。“現在的波蘭足球落后了，我更喜歡看德國足球，每輪 德甲
我都不落。”
和海因玆聊天很愉快，可惜要趕著去“伊杜納信號體育場”，只能匆匆作別。最后海
因玆對晚上的比賽給出了自己的預測：“2比0，進球者是克洛斯和波多爾斯基。”當然，
這是從一個德國人的角度出發的。
--
施主、這個問題的答案要問你自己…
●
╨
∞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.54.194