科隆很鄉民（一）

[indigo (不管我要第四顆星啦！！)]

老人今天有夠 high 的。
一直丟我水球講些五四三，
所以我還是來講鄉民故事給他推文玩玩好了。XDXD

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
以上是前言的分隔線以上是前言的分隔線以上是前言的分隔線以上是前言的分隔線
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

科隆的世界杯開始於 6/11 日的安哥拉對葡萄牙，
大家都知道那場比賽是怎麼一回事，
所以我就不多加著墨了。

到了比賽快結束之前，
顯然科隆鄉民看比賽看得太無聊了，
所以開始唱歌。





他們唱什麼？
"Da simmer dabei! Dat is prima!
 VIVA COLONIA!!!"

（有興趣看整首歌詞的人請看這裡：
  http://www3.lyrix.at/de/text_show/027525eacff6f594d8c8ca31e2e6e151
  不過請鼻要跟我要翻譯，這是以科隆專有的方言 Koelsch 寫成的，
  我看不懂。orz）



我說各位鄉親父老們，
場上在混時間的是外國人，
不是你們親愛的 1. FC Koeln 在踢球啊…|||

--

既然標題有一那接下來當然有二有三，
敬請慢慢期待。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 87.122.48.152
推 beemay:推啊  不過看不懂
推 indigo:orz
推 beemay:結論是天下的鄉民都是愛亂入的
推 indigo:超愛亂的我跟你講
推 AmeliNowiz:我懂耶（看了兩遍就是了orz） 果然有鄉民到XD
推 nopeeking:下禮拜準備來去當鄉民！！！！！！（衝）
→ RobertoAyala:這跟看美國日本打棒球，我們在旁邊唱"風大雨大太陽大
→ RobertoAyala:一樣嘛XD
推 MajolicaYu:Orz.....真的好鄉民.....(德國有多少方言阿?@@)
推 indigo:不雞道。XD  方言和特殊地方腔有點難分辨我懶得下功夫哈哈
→ onetwo01:說是假如美國跟日本打我們在旁唱中華民國頌一樣的道理?
推 indigo:上面很多樓那位請把胃撐大，我們要去吃超好吃 pizza 看球哦
推 nopeeking:好！！！！！！！！！！！！！！！
推 hhou:我要八月才能去說 (嗚)
推 indigo:不然要份量多到死超好吃義大利麵也有，怪了我們到底在哪？
→ indigo:八月我都要回台灣了說。
推 nopeeking:蛤反正邊咬豬腳邊看球賽很不成體統嘛，pizza感覺比較對~