沃勒爾語出驚人 德國能進決賽應該感謝貝克漢姆
《足球》報 06/30
http://sports.21dnn.com/3/2002-6-30/164@308419.htm
12年前，沃勒爾是世界冠軍，12年後作為教練，他再次參加世界盃決
賽。沃勒爾星期五啟程去橫濱前，《隊報》對這位教練進行了專訪。
《隊報》：不管決賽結果如何，您都是一位幸福的教練，高高興興地
回家？
沃勒爾：決賽就要開始了，在這激動人心的時刻，我感觸很多。這幾
個月來大家在一起度過的日日夜夜，遠離家鄉，遠離親人。當我回到德國
老家時，我最大的希望是好好地休息一段時間。
《隊報》：這次世界盃是否徹底改變了您？
沃勒爾：我不這麼認為，儘管我們取得了很大的戰績，但在我心中，
這次世界盃並不是最偉大的，最令人難忘的。老實說，真正讓我難忘的，
還是世界盃預選賽那段時間。
《隊報》：哈哈，您是指同烏克蘭那兩場比賽？
沃勒爾：輸給英格蘭（1比5）對我們是一個極大的打擊，到手的出線
權丟了。和芬蘭隊那場也一樣，我們只要贏了他們就可以出線（0比0）。
那天，貝克漢姆在最後一分鐘踢進去一粒任意球，把比分寫在2比2（英格
蘭對希臘）。今天我和球員回憶起來，都感到從某種意義上來說，貝克漢
姆這粒入球對我們是一種解放。它把我們逼向絕境，德國必須在後兩場比
賽中打敗烏克蘭（客場1比1，主場4比1）。正是這兩場比賽激勵了我們的
球員。
《隊報》：德烏之戰以後，觀察家們發現，德國隊發生了巨大的變化。
沃勒爾：只有一點我能肯定：我們終於學會了怎樣利用自己的特長。
這次世界盃，我預計奪標熱門依次是：法國、阿根廷、巴西、義大利、英
格蘭、葡萄牙，然後才是我們。
《隊報》：和愛爾蘭（1比1）、喀麥隆（2比0）兩場比賽是不是最艱
苦的？
沃勒爾：這兩支球隊非常棒，憑他們的實力，進入半決賽也無可厚非。
和四年前的法國隊一樣，我們跟巴拉圭打到最後才決出勝負。接下來，美
國隊的出色表演再次證實我的觀點：本次世界盃根本沒有弱隊！
《隊報》：您是說，世界足壇的格局已發生了徹底的變化？
沃勒爾：我覺得我們該換換腦子，改變思考問題的方式和角度。20年
前，我們閉著眼睛也能打進四分之一甚至半決賽，現在不同了，出現了美
國、韓國、土耳其這樣的球隊，有些人過於小瞧他們了。和美國隊那場比
賽，我們有些球員就犯了這個錯誤。
《隊報》：但是，德國隊進了決賽，誰也不能說這是靠運氣吧。
沃勒爾：自從1938以來，德國隊從來沒有落過8強以外，德國參加了10
次半決賽，這是我們第7次決賽。我們的球迷腦袋裏只有這些數位，他們似
乎忘了，我們有四位主力沒能來亞洲參賽：諾沃特尼、沃恩斯、代斯勒和
紹爾。
《隊報》：在他們看來，德國隊至少應該打進半決賽，這對你們無疑
是一個巨大的壓力。
沃勒爾：德國一貫是這樣，即使沒有一支強大的陣容，你們也要拿出
最後一份力量，排除一切障礙。近幾年，我們德國並沒有做到這一點。但
這次世界盃，我們在幾個關鍵時刻沒有放棄，和喀麥隆下半場，我們只剩
10名隊員。
《隊報》：你們還能踢得更好嗎？
沃勒爾：和美國隊比完後，我發了火：這樣踢下去，你們甭想進什麼
決賽。結果半決賽和韓國我們踢得很好。
《隊報》：溫格（阿森納教練）說：德國人的絕招就是在最後30秒，
在對方禁區裏排兵布陣好。
沃勒爾：我很欣賞溫格教練的眼光。禁區前我們有強大的威力，往往
利用頭球的方式攻進致勝一球。
《隊報》：巴拉克的缺陣是不是全削弱這條戰術？
沃勒爾：誰也無法頂替巴拉克，但是我有辦法應付這個局面。我也知
道，比起巴西人來說，我們球隊缺少創意。但是，比賽輸贏不全靠這些，
我看了巴西隊和土耳其的半決賽，他們在整整一個小時被對方打亂了陣腳。
《隊報》：您又要依賴卡恩？
沃勒爾：沒有卡恩，我們肯定沒有今天。但是請不要忘了，林克在本
次世界盃中表現也十分出色，哈曼在中場起到了關鍵的作用。
《隊報》：世界盃前您曾說過，德國隊有可能小組賽即遭淘汰，如果
真是這樣，您會辭職?
（筆者按：這句話明顯是隊報記者說給勒梅爾聽的）？
沃勒爾：這個問題很難回答。和烏克蘭爭奪最後一張入場券以前，所
有人都說：即便德國出不了線，我都該留任。但是這怎麼可能呢？
《隊報》：您知道嗎，您有可能成為德國隊的掌門人，作為衛冕冠軍，
主場迎戰2006年世界盃，這可是德國足壇上史無前列的輝煌啊！
沃勒爾：哈哈！您扯太遠了！我可沒有想到這些。如果我們想幹點成
績出來，那就是周日這場比賽。我和球員們相互勉勵，大家都說：一個人
一輩子，就這麼一次，不拼搏更待何時？
（編譯/路東）
--
Rudi真的是一位好教練啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.228.84
※ 編輯: coolword 來自: 61.217.228.84 (07/28 15:11)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Liverpool (八字不夠重) 看板: Bundesliga
標題: Re: [old news]沃勒爾語出驚人 德國能進決賽應該感선…
時間: Sun Jul 28 18:53:50 2002
我記得當初看過一篇報導
德國因為輸給英格蘭
所以要透過附加賽 才能出線
對手是烏克蘭..
德國媒體在賽前還對烏克蘭箭頭shevchenko做了分析
(可能因為sheva和歐文一樣都是速度型的
在嚐過被owen帽子戲法後 害怕舊事重演 所以先未雨綢繆)
是關於sheva通常都在哪得球 常用哪隻腳射門 頭球得分的機率為多少
左右腳控球時 防守球員的走位應要如何..
反正就是全面剖析就對了..
結果德國真的在主場4:1 客場1:1 把烏克蘭給打走了..
不知和那分析有沒有關係
※ 引述《coolword (安珀‧阿蕾克托)》之銘言：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.174.81