http://sports.sina.com.cn/g/2004-12-20/18041310886.shtml
克林斯曼首敗無人在意 德國亞洲行做秀第一比賽第二
http://sports.sina.com.cn 2004年12月20日18:04 《足球》報
記者艾文報道這是克林斯曼的第六場比賽，現在德國的小伙子們必須學習一種新的心態：如何面對失敗。1比3對韓國，這是克林斯曼時代的第一場失敗，不是在日本的試驗性陣型，不是那些沒有經驗的國家隊新手，11名上場球員中全都是國家隊的老手，可就是這樣一支球隊在釜山輸得一敗涂地。
助理教練勒夫賽后表示：“我們被對手的速度和拼搶嚇住了。”在比賽場上，德國
隊無論從拼搶還是斗志，甚至戰術配合都遜色於對手，只有代表國家隊第50場的巴拉克表現差強人意，用進球給自己留下了紀念。
克林斯曼沒有在意這一次失利，他在賽后表示：“我們在1比3之后也沒有放棄，對手的表現值得我們尊敬。當然我更希望是對巴西失利而不是對韓國。”這符合克林斯曼對於亞洲之行的態度，他一再強調這次遠東之行目的不在於比賽，重要的是建立團隊精神。
在接受電視一台的採訪中，克林斯曼表示：“1比3決不是什麼災難。我們同樣給對手制造了壓力，只是缺少決定性的一刻。”但比結果更重要的是球員們表現出的疲勞，這將會給指責這次亞洲之行的俱樂部經理、主帥們更多的口實。在週二他們還要與泰國隊比賽，可是他們的俱樂部隊友們正在奧地利的雪山滑雪放松。
這次亞洲之行是在克林斯曼上任之前就計划好的，來到遠東實際上是為了德國人搶占亞洲市場服務的。在東亞，“德國制造”就意味著精品，而現在他們希望足球也能夠有這樣的形象———還有德國足球的主要贊助商阿迪達斯。
當然球員們的疲勞不是沒有回報的，很多球員甚至可以有自己的活動，比如巴拉克上週三抵達日本，就要立刻出席阿迪達斯在日本的專賣店舉行的活動。卡恩、貝肯鮑爾都在這里有自己的商業活動，而其他球員同樣可以利用這次旅行尋找機會。阿迪達斯則希望通過德國隊訪問東亞，繼續推動自己的產品的銷售。在這麼多的利益面前，克林斯曼的第一次失利還有什麼意義呢？噢，沒有人會去在意的。
--
┌─┐┐┌─╭─╮
│█│█┬█│█┌┐┬─┐╭─╮┌┬┬─┐───┐┐┌┐┌┐─┬┐
│█◢◤┤█├▇├▉█◣┼◢█◣┼◣◣◣├◢██│▉█◣│▉█◣│
│█◤◣┤█│█│▉ █┼◥█◣┤▉▉▉│▉██│▉ █│▉ █│
│█│█│█│█│▉│█├◥█◤╯▉▉▉│◥██┼▉│█│▉│█│
└─┘─┴─┴─┴─┘─╯└─┴────┴└──┴─┘╰┴─╯─┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.19