http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-25/00071369788.shtml
德國足協計划援助海嘯災民 拜仁主席妙語迎回功臣
http://sports.sina.com.cn 2005年01月25日00:07 新浪體育
新浪體育訊 英超衛冕冠軍阿森納在聯賽中繼續緊追領頭羊切爾西的腳步。在週日的英超聯賽中，槍手在主場以1:0艱難的擊敗客隊紐卡斯爾聯隊保住第二的位置，但在積分榜上的51分仍與切爾西(3:0戰勝朴茨茅斯)有10分的巨大差距。為拜仁在下一階段冠軍聯賽的對手打開勝利之門的是荷蘭人博格坎普。
Hall杯：拜仁女隊入圍三甲
拜仁女子足球漂亮的勝利拉開了2005足球年的序幕。在波恩舉行的第12屆DFB-Hallenpokals比賽上，拜仁女隊在Sissy Raith的帶領下最終與杜伊斯堡隊並列第三。在半決賽中，拜仁的姑娘們不幸的在點球大戰中以3:4不敵法蘭克福女隊無緣決賽。在最后的決戰中來自波茨坦的姑娘們最終以5:3擊敗法蘭克福女隊成功捧杯。
德國足協計划援助海嘯災民
下一場拜仁對陣德國國家隊的比賽將與德國隊迎戰德甲全明星隊的比賽一起為援助遭受海嘯襲擊的南亞災民做貢獻。德國隊領隊比埃爾霍夫在週六晚上做客ZDF電視台的“sport studio”時宣布了這條消息，所有的國家隊隊員都在計划之內。“我一直在想我們能做點什麼，所有的球員都很積極，”比埃爾霍夫在同國家隊隊長巴拉克會談達成一致后表示。
每日一句
“奧利弗重回巔峰狀態，最重要的是，錯誤已經成為過去了。”
(拜仁主席魯梅尼格在球隊3:0擊敗漢堡之后接受報紙採訪時，針對卡恩去年在比賽中經常犯下的錯誤如是評論門將卡恩)。
(中國德迷聯盟 CHAMPION編譯)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.173.133