3月31日，德國國家隊坐鎮科隆主場迎戰來訪的比利時國家隊，這是兩德統一后，兩隊曆史
上第5次交鋒。德國國家隊對比利時國家隊不敗的曆史正好是從科隆開始。1956年，德國國
家隊在這里以4：1戰勝比利時，此后在接近50年的時間內，對陣比利時國家隊便未嘗敗績
。
對於科隆的“萊因能量”體育場來說，本場比賽還有另外一層特殊的含義：翻修一新的“
萊因能量”體育場從本場比賽開始，正式掛牌成為2006德國世界杯的比賽場地，德國足協
主席沃爾菲爾德專程趕到科隆揭牌。德國足壇的許多著名教練和球員也特地來到科隆，參
加這一盛事，這其中包括了勒沃庫森主帥奧根塔勒，波鴻主帥諾依呂勒，前德國國腳比爾
霍夫，基爾斯滕，博德，舒馬赫，托恩等人，可謂群星薈萃。科隆當地的“快報”也在比
賽當日頭版頭條隆重報道：“科隆今天世界杯！”
比賽波瀾不驚，全場壓著比利時隊進攻的德國隊在多次浪費了機會之后，終於在上半時補
時階段打開局面：弗林斯開出角球，庫蘭伊大腿將球墊進門內。下半時開始之后，德國隊
攻勢更盛，第10分鐘，哈曼在門前18米處主罰任意球，當比利時球員還在排人墻的時候，
哈曼右腳勁射打進左下角。第81分鐘，替補諾伊維爾左側開出任意球，巴拉克在門前11米
處頭球破門。德國隊3：0輕松戰勝對手。
賽后，德國隊中場球員哈曼得到了媒體的一致贊揚，認為他的射門“非常的聰明”，“圖
片報”和“快報”都給了他2分的高分。此役，另外一名惹人注目的球員則是門將
萊曼，由於卡恩輪休，一直對國家隊頭號門將位置由卡恩把持的他終於得到了身披德國隊
1號戰袍的機會，不過比利時人軟弱的攻擊力使得萊曼沒有獲得任何表現的機會，賽后“
快報”因此戲稱“萊曼失業”。但是休息在家的卡恩卻不認同萊曼的表現，表示自己
將一直當守門員直到2010年才去考慮退役。
庫蘭伊和巴拉克的進球也在某種程度上標志著他們狀態的恢復，賽后，庫蘭伊作為球員代
表參加了新聞發布會，他很高興自己的這個進球結束了自己此前一段時間在俱樂部的進球
荒，不過他同時承認要保持進球的勢頭並不容易，還需要和隊友更多的配合和訓練。
雖然德國隊取得了大勝，但是主帥沃勒爾賽后還是說：“在歐錦賽之前，我們還有大量的
工作要做。”，德國足協主席沃爾菲爾德卻持樂觀態度：“到歐錦賽開賽，我們還會有一
些球員復出國家隊，比如代斯勒，那個時候我們應當比現在更為強大。”
（瞿曉）
轉載或引用務請標明“德國之聲”
本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.76.71