http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/4/4/29138.html
反駁興奮劑謠言 維護伯爾尼神話 匈牙利老門將：冠軍取決於場上表現
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-04-04 03:39:00
１９５４年為德國勇奪世界杯冠軍的英雄們當年服用了興奮劑？這條爆炸性的新聞引
起了全德國的憤怒，繼德國足協主席弗菲爾特之后，“愷撒”現在也站出來反擊道，“簡直
是胡鬧。讓這些英雄們安息吧，更何況已經過去了５０年，所有的一切都無法證明了。對我
來說，他們永遠都是英雄。”
“伯爾尼英雄”們至今還健在三人，７２歲的埃克是當時隊內最年輕的一個，他對目
前的丑聞事件憂心忡忡，“如果這樣的鬧劇再繼續下去，當年我們辛辛苦苦創下的‘伯爾尼
神話’就會被打破了。”埃克信誓旦旦地表示，“我們在那屆比賽中只注射了一次維他命，
但肯定不是在決賽。我后來常同隊友們開玩笑說，也許正是注射了維他命Ｃ的緣故，所以我
們在小組賽里３比８負於了匈牙利。”普斯卡斯在１９５７年的時候也曾指責德國隊在決賽
前服用了一些“奇怪的葯品”，埃克認為普斯卡斯的指責純屬捕風捉影，在當時就傷害了自
己以及所有的隊友們。
門將格魯西奇士是經曆過當年決賽的匈牙利球員中“碩果僅存”的幾人之一。盡管被
德國人搶走了冠軍獎杯，但他也非常堅定地站在了德國人這一邊。在他看來，德國人服用興
奮劑簡直是天大的笑話，“這在當時是不可思議的一件事情。我敢肯定，當時德國人服用的
是維他命Ｃ和葡萄糖，我們也用了。區別就是：德國人使用注射的方式，我們是葯片。”格
魯西奇士至今仍對決賽中負於德國人而耿耿於懷，“但冠軍取決於場上的表現，而不是幕后
的陰謀。如果他們服用了興奮劑，我當然會要求他們把獎杯還給我們。但我只想作為一名球
員來把獎杯奪回來，而不是其他的。”對於德國人，格魯西奇士是輸的心服口服，但他也不
否認，是主裁判的“黑哨”幫助了德國人，“主裁判是英國人，我們之前兩次完勝過英格蘭
隊，所以他想報復我們，在比賽中有過兩次明顯的誤判。”
--
施主、這個問題的答案要問你自己…
●
╨
∞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.9