http://www.qianlong.com/ 2005-12-10 13:10:26
當FIFA新聞媒體負責人西格勒在萊比錫會展中心1號 大廳將寫有“厄瓜多爾”的紙條
打開時，克林斯曼和他的助手勒夫交換了一下眼色后會 心地笑了，並且一直笑到了最后
。德國隊主帥應該對抽簽結果感到滿意，也絲毫不會介 意他的老冤家馬特烏斯“安排”
哥斯達黎加作為揭幕戰的對手。
甚至連坐在貴賓席上溫 文爾雅的德國總統科勒也笑了，
這位出生在波蘭的德國國家元首似乎很期盼自己的鄰國 波蘭於明年6月14日在多特蒙德與
德國的交鋒。
克林斯曼已經記住了自己的任務： 明年6月9日當地時間18：00，東道主將在全世界
造價最高的慕尼黑安聯球場與在中北美 賽區脫穎而出的哥斯達黎加奉獻世界杯的揭幕戰
，6月14日轉戰多特蒙德迎接鄰國波蘭 的挑戰，小組賽最后一輪，柏林的奧林匹亞球場變
成德國人小組賽最后的戰場，對手是 厄瓜多爾。事實上，在抽簽前一天的彩排現場，貝
肯鮑爾、克林斯曼和幾位組委會的官 員進行了一次“模擬演練”，“演練”的結果讓克
林斯曼高興得合不攏嘴：瑞士、厄瓜 多爾，沙特成了德國的“對手”。沒想到昨天晚上
的正式抽簽中，厄瓜多爾又成了東道 主的“盤中餐”。對此，德國隊助理教練勒夫難掩
樂觀情緒：“厄瓜多爾是一支‘狡猾 ’的球隊，好在我研究過他們的比賽。在柏林進行
的最后一場小組賽，不管遇到任何對 手我們都將取得勝利。”而談到波蘭時，勒夫和圍
在其身旁的眾多電視記者都笑了： “對於這個鄰國，已經不需要研究，我們相互之間沒
有任何可以保留的東西。我認為， 這場比賽將提前決定本組的出線形勢，當然我的意思
是說跟波蘭的比賽並不輕松，他們 的很多球員在德甲聯賽中扮演重要角色。”波蘭最優
秀的球員曆來有在德甲闖蕩的傳統 ，目前的中場球星辛諾維克和主力前鋒斯莫拉雷克將
是波蘭隊能否取得成功的關鍵，其 中后者就效力於多特蒙德，相對於東道主一方的很多
對手，威斯特法輪球場更像是斯莫 拉雷克的“家”；在展望揭幕戰時，勒夫略微停頓片
刻后回答道：“我必須承認，哥斯 達黎加是一支陌生的球隊。我們已經相當長的時間很
少接触中北美球隊。但是夏天的聯 合會杯上，國家隊在墨西哥人身上獲得的經驗尤為重
要。”最后他補充道“這不僅僅是 我們的第一場比賽，也是世界杯的揭幕戰。這場比賽
將會相當困難，但是我們的球隊已 經做好了準備。”
抽簽結束之后，身為東道主球隊主帥的克林斯曼在混合採訪區受 到了眾多記者和同
行的“嫉妒”，心態輕松的克林斯曼也不忘找到三個同組對手的主帥 互致問候，巴斯滕
和濟科也成了他調侃的對象。但是在記者面前，德國隊主帥還是盡量 保持平靜。在談到
對分組抽簽結果的看法時，他說：“任何東道主都願意在家門口取得 優異成績，運氣當
然是誰都希望得到的。我們的對手實力都很平均，與任何一支球隊交 鋒都是挑戰。我們
的目標是，一步一步來，為主場觀眾帶來成功的喜悅。”同時，克林 斯曼也拒絕就抽簽
后的世界杯前景經發表評論：“任何球隊都是帶著渴望來參加盛會的 ，每一支球隊都有
走到最后的可能。德國也一樣”。“您認為世界杯最完美的結局應該 是什麼？”有記者
問，“我一直渴望和巴西隊交手，在世界杯決賽場上和最有才華的球 隊交手是任何球隊
都渴望做的事情。”
昨晚一道出席抽簽儀式的新任德國總理，有 “鐵娘子”之稱的默克爾在接受《圖片
報》專訪時最后說到：“德國渴望通過努力為每 一個人呈現一屆出色的世界杯，並且我
深信，德國隊明年也可以獲得世界杯!”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.153.41