http://sports.163.com/tm/030614/030614_346436.html
足球皇帝吹法羅 足協主席吹法螺--德國難續輝煌
2003年06月14日09:10:03 東方體育日報
在德國大多數媒體看來，德國隊２比０戰勝法羅群島是十足的恥辱，他們在賽
后的“口水”足以把德國隊全體成員淹死。“足球皇帝”貝肯鮑爾也擁有同樣的觀
點，在贊揚法羅群島隊勇敢表現的同時，貝皇對德國隊的未來表現出了巨大的擔憂
：“這場比賽讓我想起去年世界杯之前德國隊的處境了。目前的德國隊又變得不會
踢球了，會踢球的球員太少太少。我擔心，在２００６年世界杯之前德國隊能否找
到足夠的這樣球員。”
但是，德國國家隊和德國足協主席弗菲爾德卻與媒體的“哀聲遍野”和貝皇的
消沉背道而馳。沃勒爾對球隊惟一的“批評”是太會浪費機會了，“很多國家肯定
要羡慕我們了，因為我們在比賽中創造了太多的破門機會。我們直到最后一分鐘都
還相信我們必將取勝。”《圖片報》對沃勒爾在賽后的興奮非常不理解，他們問道
：“為什麼沃勒爾在賽后沒有做出當年貝肯鮑爾的標志性動作——敲桌子大發雷霆
？”不過在聽到德國主席弗菲爾德的話之后，相信他們應該能得到答案了。
弗菲爾德是一個十分“善變”的領導，在賽前他還為德國能否戰勝法羅群島而
憂愁著，但是最終拿到的３分已經讓他把一切都忘掉了：“結果好就一切都好。這
是一個美麗的結局，我們不應該再在湯里挑頭發了。”這是比較幸福的態度，但是
隨后他開始被幸福沖昏了頭腦，不知道天有多高地有多厚了：“我對德國以小組第
一的身份出線深信不疑，而且我們在明年的歐錦賽里要走到最后，至少要進半決賽
。”
誰給了沃勒爾“驕傲”？又是誰給了弗菲爾德“狂妄”？也許《踢球者》的分
析能給出解釋：“德國雖然踢得很爛，但這只是德國的傳統而已。想想１９７４年
和１９９０年世界杯的國家隊，他們在此前的熱身賽和預選賽，甚至小組賽都踢得
不好，但是最終德國成了冠軍。”
《踢球者》的話有點道理，但此一時彼一時。１９７４年德國隊有貝肯鮑爾和
穆勒，１９９０年有馬特烏斯和克林斯曼，現在有誰？就沃勒爾在本場比賽上用的
幾名新人來看，２００４年和２００６年的德國隊很難依靠他們來重寫輝煌的曆史
。
--
● ┴┴
<怒╱
〈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.22.102