http://sports.sina.com.cn/g/2005-06-10/17061606661.shtml
拜仁小將梅開二度迎夢幻之夜 貝肯鮑爾卻潑冷水貶德國
http://sports.sina.com.cn 2005年06月10日17:06 《足球·勁體育》
記者艾文報道施魏因施泰格德語名字的前半段意思是豬(schweinsteiger)，不過拜仁經理霍內斯不太喜歡“小豬”施魏因施泰格的新發型，他威脅說：“在四周之內他必須恢復正常的發型，否則我們就要好好談談了。”而在週三晚上的比賽后，施魏因施泰格的發型將成為德國少年中的時尚。這個德國足球的新偶像在與俄羅斯的比賽中梅開二度，挽救了克林斯曼在聯合會杯前的最后一場熱身賽，也打入了自己在國家隊的第一球和第二球。雖然巴拉克在這場比賽中失去了威力，凌亂的后防線也不斷地出現失誤，但是克林斯曼仍然獲得了欣喜
的地方。
就像在愛爾蘭一樣，德國隊開始就占據了場上的控球優勢，但俄羅斯人防守井井有條，尤其是在禁區前沿的嚴密防守沒有給他們留下太多的空間。在波多爾斯基兩腳有威脅的射門后，緩過氣的俄羅斯隊開始發動了幾次反擊，並且在第26分鐘得手———謝馬克將球撥給右路進攻的瑟喬夫，瑟喬夫橫傳到禁區內，助攻上來的安尤科夫躲開了希策爾貝格的封堵后捅射，球從卡恩的兩腿之間穿過，飛入了德國隊的大門。
似乎是愛爾蘭比賽的翻版，這個進球立刻激起了德國隊的氣勢。4分鐘后，辛克爾右路助攻將球傳入禁區，波多爾斯基吸引了對方三名防守球員，然后將球推到了左側的空當，施魏因施泰格沖了上來，他迎球直接起腳，球以極小角度擦著左側的門柱飛入了球門，比分被扳平。
這個進球宣告了比賽進入了施魏因施泰格的表演時間，第69分鐘，施奈德一次大腳的長傳轉移，左路得球的施魏因施泰格連續晃過對方兩名后衛，將球帶到了禁區邊緣，他觀察了一下守門員的位置直接起腳射門，突如其來的打門讓俄羅斯門將奧夫欽尼科夫措手不及，皮球就從他的右手邊飛進了大門。第84分鐘，克林斯曼用庫蘭伊換下了施魏因施泰格，這名拜仁小將迎著全場46000名球迷的掌聲走到了場邊。克林斯曼熱情地擁抱了他，然后告訴他：“你今天的表現非常好。”賽后主帥克林斯曼再次贊揚了施魏因施泰格：“巴
斯蒂安給我們帶來了額外的樂趣，能在國家隊的比賽中進兩個球的感覺一定很特別。”
對於施魏因施泰格來說，這是一個夢幻之夜，在他此前代表國家隊參加過的13場比賽中，他只有三次助攻，沒有進球是他的遺憾。這一次的兩個進球完全填補了這個遺憾，施魏因施泰格表示：“能夠進兩個球太棒了。不過我更希望我們能贏得比賽，這樣我們就能帶著勝利去聯合會杯了。盡管有最后的那個丟球，我們還是贏得了足夠的自信。”
自信是施魏因施泰格最大的資本，無論是在拜仁還是在國家隊，他都是場上最敢於做動作的一個。賽季雖然已經結束，他的狀態卻正在最高點，在安聯球場拜仁擊敗國家隊的比賽中他就給克林斯曼留下了深刻的印象，對北愛爾蘭的比賽，他一上場就在左路刮起了強風，現在他是德國隊左路的第一人選。俱樂部主席魯梅尼格正希望他下賽季能夠在俱樂部接替左路澤羅伯托的位置。
希斯菲爾德認為，正是施魏因施泰格性格上的成熟帶動了他在球場上的進步。以往人們津津樂道於他的風流韻事：2003年拜仁在塞貝納訓練基地的時候，他曾經被基地的看門人發現，他在健身房與一個女孩子親熱，盡管他事后解釋說那是他的表妹。此后他又因為超速駕車被俱樂部重罰……
現在他成了球員的典範，不僅沒有不良的嗜好，為了避免身體受傷，還放棄了自己熱愛的滑雪運動。馬加特在執掌拜仁之初並不看好施魏因施泰格，但在接触后他發現：“巴斯蒂安擁有同齡人不具備的一些素質，能擁有這樣一名年輕球員是讓人非常高興的。”
俄羅斯隊最后一分鐘反越位成功，阿爾莎文成功地突破了卡恩，將球送到了門前，克爾扎科夫射門最終將比分扳成了2比2，這破坏了施魏因施泰格完美的表演，克林斯曼表示：“我們出現了一些疏忽，但是總體來說我對比賽感到滿意，我希望在聯合會杯上我們的表現能夠更好。”
距離世界杯開幕式恰好是一年的時間，德國隊還無法擊敗俄羅斯，只有施魏因施泰格和波多爾斯基表現出色，這不足以幫助克林斯曼擊敗其他強隊。現在留給克林斯曼的時間越來越少，貝肯鮑爾賽后不客氣地評論道：“以這樣的表現，是不可能贏得冠軍的。”
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.170.22
※ 編輯: beemay 來自: 203.73.170.22 (06/12 18:21)