“當我1993年剛剛入選國家隊的時候，我經常一個人默默地回到休息室，然後在球
隊的大巴上找一個靠後的獨立的座位，當時的我覺得自己在那些巨星面前如此渺小，
我清楚地記得那時有人叫我‘咳，小伙子，坐到我們當中來。’那個人是克林斯曼。”
在迎戰西班牙之前，卡恩回憶自己10年前的一段經歷，那是一個老將當家的歲月
，然而沃勒爾時代的年輕人是幸運的，即便他們想找一個單獨的座位都找不到，《圖
片報》號召說：“沃勒爾年輕的公牛們，把馬洛卡當作你們表演的舞台吧。”
在這支國家隊中，沃勒爾再次掀起了新人浪，18名球員中，24歲以下的球員占據
了三分之一，世界亞軍梅策爾德（22歲）的旁邊，是23歲的弗里德里希和弗賴爾，頂
替凱爾的22歲的巴利奇和21歲的勞特和托比亞斯·勞，這其中還不包括代斯勒、效力
於阿斯頓維拉的希策爾斯貝格、施魏因斯泰格、福伊爾納、斯圖加特的欣克爾和不萊
梅的道恩，風頭最盛的庫蘭伊也落選了此次國家隊。
對此，沃勒爾評價說：“我們有如此多的年輕人，這讓我對2004年歐洲杯和2006
年的世界杯充滿信心。庫蘭伊已經具備進入國家隊的實力了，但是一支成熟的球隊不
可能只有年輕球員首發，所以我們不得不把年輕球員和那些有比賽經驗的球員混合在
一起，相信這樣的組合會使球隊激情和理智並存。”
比賽的結果，沃勒爾並不是很重視，他所看重的是3月29日與立陶宛隊的歐洲杯
預選賽，因此沃勒爾把這場比賽當作了很好的練兵的機會，他許諾所有的球員都會有
參賽機會，傳統的三後衛也被他改成了四後衛，首發的勞則披上了17號球衣，勞特的
球衣是18號，對此他的評價是：“我很高興能接過克林斯曼穿過的號碼。”
勞、弗里德里希和梅策爾德獲得了首發，比賽中西班牙隊一度壓著左後衛勞的一
邊急攻，但勞合格地完成了任務，倒是參加過世界杯的梅策爾德失誤不斷，幾個失球
都和他有關，難怪卡恩比賽中幾次對他大聲訓斥。沃勒爾履行了諾言，其他3個年輕
人弗賴爾、巴利奇和勞特也在下半時獲得了上場機會。
面對年輕球員的激情，卡恩也顯得非常高興，但是作為隊長，他還是警告自己的
小師弟說：“我們很樂於和世界上最好的球隊交鋒，西班牙當然也在此列。年輕人肯
定會從這場比賽中對足球了解更多，對改變球隊的面貌很有幫助，但是他們也必須在
這次嚴峻的考驗中，向所有的人展示他們有占據一席之地的實力。”
“進入國家隊只是開始，而我所要做的遠遠還沒有結束。”這是勞特給卡恩和國
人的答案。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.50.47