http://sports.sina.com.cn/g/2003-02-14/1826391574.shtml
沃勒爾羅蔔加大棒打造青年軍 卡恩擔任"教父"角色
http://sports.sina.com.cn 2003年02月14日18:26 南方體育
本報記者姚文劍報道 本傑明·勞特和托比亞斯·勞應召，德國國家隊的陣容中又
多了兩張新面孔，加上已經不是第一次入選的弗裏德裏希和巴利茨，世界亞軍為2006世
界盃所做的準備已經正式走上正軌。眾多在德甲湧現的新秀讓德國人頓時感到了無限的
希望。
"人們不應該過度誇張，並不是每個在德甲中打了6場好球，打進10個球的人都可以
成為2006年世界盃的希望之星。這一切對我來說都太極端。能夠靠自己成為世界冠軍的
並不是十八九歲的毛頭小子，而是那些正處在職業生涯巔峰期的球員，"33歲的隊長卡恩
好像是在這個時候唯一還在潑冷水的人，在對西班牙的比賽之前，這位世界最佳門將直
言不諱。
以往國家隊共進晚餐的時候，卡恩總是和傑裏梅斯等好友坐在一起，而這一次，國
家隊主教練沃勒爾特意把勞特、勞和巴利茨安排到了卡恩的身邊。"哈，'我已經老了'，
當時我想。"憑自己的經驗，卡恩知道自己受到這幾個"毛頭小子"的無比尊敬。他明白沃
勒爾的意圖，這也讓他感到了身上的責任："只要有時間，馬特烏斯過去總會關心球隊的
融合問題。"回想1993年他剛進國家隊的那段時間，卡恩當時也是這樣受到"老大哥"們的긊
關照的。
現在輪到他來擔當"教父"的角色了。"過去我總是很快就鑽進自己的房間"，而如今
，他必須從早上開始就和年輕的隊友們談心，給予他們所需要的幫助。"我也沒有什麼關
於讓這些年輕人融入球隊的方法的手冊，我只是憑著自己的直覺在領導他們。"卡恩說。
當然，他也感到了來自於那幾個比他小近10歲的小夥子們的"某種尊敬"。
沃勒爾交給了卡恩這個任務，而他自己也扮演了和卡恩相對的角色(如果說在這個問
題上卡恩是紅臉，那他就是白臉)。他總是在鼓勵那些二十出頭的小夥子們："我想讓他
們知道，他們能夠呆在這裏，並不是因為他們年輕，而是因為這是他們應得的獎勵。"
雖然德國隊輸掉了比賽，但在新人的表現上，他們並沒有輸掉。如果不是因為受傷
，沃勒爾甚至準備讓上半場表現不錯的勞打滿全場，而替補博比奇出場的勞特更是在上
場之後立刻有精彩表演：他漂亮地晃過了兩名西班牙後衛後，差點攻破了卡西利亞斯把
守的球門。所以，沃勒爾評價說，這兩位年輕人的處子秀讓他感到"非常滿意"。
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.157.105
※ 編輯: beemay 來自: 61.59.157.105 (02/15 07:42)