http://sports.sina.com.cn/g/2003-02-14/1736391558.shtml
德國兵敗激怒卡恩 場上狂飲泄憤竟被瓶口紮破口腔
http://sports.sina.com.cn 2003年02月14日17:36 南方體育
本報駐西班牙記者邵波報道 19年沒有戰勝過德國的歷史讓西班牙人感到汗顏，4年
前沃勒爾執教的首場比賽更是以4比1羞辱了鬥牛士，而本來被人們所期待的世界盃上的對
決也被埃及裁判甘都爾"贈給"了韓國，為此，賽前的西班牙媒體發出了"改寫歷史"的呼喚
並準備將勝利獻給甘都爾，儘管人們現在還稱他為"盜賊甘都爾"。
由於本場比賽承載著不少歷史記錄，西班牙球迷不僅希望比賽勝出，而且更希望勞爾
可以進球而成為領銜國家隊的新一代頭號射手。憑藉上周末與貝蒂斯一役，勞爾已經重新
找到了進球的感覺，他在賽前也不掩飾洞穿卡恩十指關的渴望。
勞爾成功改寫進球紀錄
按照西班牙主帥塞斯一直堅持的意圖，本場比賽中勞爾與特裏斯坦前後搭檔，這一組
合因為後者的受傷而未能耀眼韓日。而沒有帶來巴拉克的沃勒爾則開始為2006年的世界盃
作準備，以新人應戰主隊。比賽的節奏在開場後一直較為沈悶，雖然德國隊以速度力圖先
發制人，但缺少臨門一腳；西班牙則固守中場並組織打擊，由於過分依賴右路的薩爾加多
-華金一線，卻無法突破高度和體能佔優勢的對方球員，致使滲透攻勢非常無效，只有擅ꬊ
長遠射的巴拉哈在禁區外兩放冷箭可以稍微彌補一下球迷的心理。
比賽的膠著正是有"法拉利"之稱的勞爾顯示"功力"的時候，31分鐘時，他在禁區內緣
接巴拉哈的長傳，以左腳停球後趁勢一撥晃過身前惟一一名後衛梅策爾德，再以左腳將球
射入右網底，短暫的猶豫使卡恩撲救不及。德國人的穩健在隨後的比賽發揮了作用，主隊
的出腳慢半拍和傳球不到位讓他們一步步控制了場上的局面，在38分鐘時，沃恩斯接施耐
德在右側開出角球後頭球攻門，皮球在接連碰到了傑裏梅斯和博比奇後彈入了球門。
一球扳平的局面讓德國隊在上半時仍然保持著鬥志，前衛傑裏梅斯幾乎再將比分反超ꐊ
，在特裏斯坦屢次無法突破對方後防之後，場上的火藥味越來越濃，腳下和肘部的小動作
有增無減。勞爾則在關鍵時刻又顯神奇，他于77分鐘時在禁區內被沃恩斯鏟倒，在隨後親
自主罰點球時命中左側邊網，卡恩則判斷失誤撲向右側。
憑藉這兩記入球，勞爾將與耶羅持平的29粒國家隊進球記錄擴大到了31粒，至此，媒
體"什麼時候才能看到你第30粒入球？"的詢問已經被"你的極限在哪里？"所取代，讓以後
的比賽來見證現年25歲的勞爾將把這一記錄最終鎖定在哪一數位上。
皇馬前鋒為俱樂部復仇
此後埃切貝利換下了華金再令西班牙隊的場面煥然一新，他的扯動還讓小將維森特在ꠊ
左路異常開闊和積極。而古蒂的上場和進球將本場比賽最終演變皇馬(前鋒)和拜仁(門將
)的較量，82分鐘時客隊後防解圍失誤，這名留了改回仿摩西幹髮型的前鋒沒有錯過機會
，3比1的比分已經讓德國人感到回天乏術了，西班牙也贏得478場國際比賽中的第250場勝
利。
去年年底，卡恩在FIFA頒獎典禮後回絕了一切後續活動而獨自到馬洛卡打高爾夫球，
絲毫不給同時舉行百年慶典的皇馬面子，但這次的他顯然沒有了如此的興致，在他賽前所
說"世界上最好的門將是我"的背後，是被西班牙人灌了3個球。這一次勞爾加上古蒂的三
粒進球為俱樂部報了一劍之仇。而在古蒂進球後憤怒和沮喪的卡恩拿起飲料瓶狂飲發泄，
卻因為用力過猛被瓶口紮傷口腔。或許出於這樣的原因，他在賽後拒絕和卡西利亞斯交換
球衣，"換球衣是再正常不過的舉動並出於尊重，我懷疑他的受教育程度不高。"卡西利亞
斯只有這樣認為。
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.157.105