11月 12 星期三 09:55 更新
[路透柏林電] 德國本周末將與法國進行一場2004年歐洲杯熱身賽。但因為腹部疼痛，德國
隊長卡恩(簡尼)錯過了球隊的第一堂訓練課。
德國主帥沃勒爾(禾拉)表示，這位拜仁慕尼黑門將周三之前無法參加球隊的訓練，但料可
在周六的主場賽事中登場。
「情況根本不嚴重，」沃勒爾在周二的記者會上說。
拜爾勒沃庫森(利華古遜)後衛諾沃特尼(路禾尼)因受嚴重膝傷困擾，已有19個月未為德國
隊效力，此役他將能出戰。
因為背部疼痛，拜仁中場代斯勒(迪斯拿)已于周一退出了德國隊陣容。(完)
--翻譯 黃建松;審校 段曉冬
http://hk.news.yahoo.com/031112/3/vcb9.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.127.185