http://sports.sina.com.cn 2006年01月11日16:39 體壇周報
記者張力、張雷報道 本賽季剛開始的時候，馬凱曾說過，這是他第一次完整參加拜仁
夏季訓練，因此對自己接下來的表現充滿信心。然而在前3輪打入6球后，馬凱因為在國家
隊訓練中受傷，狀態逐漸下滑。目前荷蘭人正隨拜仁在迪拜進行冬季訓練，盡管上半程聯
賽經曆過1124分鐘的進球荒，但馬凱還是信心十足地表示：“我恨不得聯賽明天就重新打
響，我一定要找回過去的狀態。”
馬凱：我不會改變風格
冬歇期前馬凱在聯賽中打入8球，只有克洛斯的一半。而且除了前三輪的6個進球，馬
凱和不萊梅比賽破門很大程度上是皮薩羅精彩突破后無私傳球的結果，擊敗凱澤斯勞滕的
致勝球則是點球打入。對於他的表現，俱樂部總經理赫內斯不太滿意，批評他過多受到媒
體的影響，並且過多地考慮了續約問題，從而影響了場上表現。
主教練馬加特認為馬凱之所以狀態下滑，也有世界杯的因素，“想要穿著拜仁 球衣
踢 德甲的同時還惦記著國家隊，是不可能做到的。”由於馬凱已經連續幾次沒有入選荷
蘭隊，他能否參加世界杯也成為懸念。馬凱自己在談到上半賽季表現不佳時，更多地歸
結為傷病因素。
作為一名成熟的射手，30歲的馬凱仍然對自己充滿信心，過去兩個賽季他前半程聯
賽分別打入10球和7球，而后半程進了13球和15球，因此馬凱的好戲還在后頭。盡管赫
內斯建議他除了自己進球還要更多和隊友合作，但馬凱倔強地表示：“我不會改變自
己的技術風格。”馬加特也贊同說，只要馬凱能進球，一切問題迎刃而解。
西班牙語在拜仁吃香
馬凱對自己充滿信心，還因為拜仁有不少南美球員，曾闖蕩 西甲六載的馬凱，可以
和他們用西班牙語熟練交流。除了來自巴西的盧西奧和澤·羅伯托，馬凱的三名鋒線搭
檔聖克魯斯來自巴拉圭，皮薩羅和格雷羅來自祕魯，如今又多了巴拉圭中場桑托斯，此
外還有阿根廷后腰德米凱利斯和同樣會說西班牙語的利扎拉祖和薩尼奧爾。
上周桑托斯剛到拜仁報到就感到很親切，因為很多球員能和他說西班牙語。馬凱開
玩笑表示，西班牙語已成為拜仁的祕密武器，“因為對手往往聽不懂我們在場上說什麼
，我們就能更輕松地取得勝利。”馬凱透露，連拜仁隊中的德國球員也在嘗試著說西班
牙語。
如今馬凱正和隊友們一起接受馬加特的大強度訓練，為后半程聯賽儲備體能。馬加
特此次特意把球隊酒店安排在距離海灘較遠的地方，為的就是讓球員們把心思全放到訓
練上去。本週一球員們上午在28層台階上進行跳躍訓練，下午又被馬加特拉去練速度，
馬凱在結束這一天訓練時表示：“這的確是來到迪拜后最辛苦的一天。”
波多爾斯基也挨批
馬凱狀態不佳，會促使拜仁加緊對波多爾斯基的收購。在漢堡和不萊梅先后宣布競
購波多爾斯基后，這位“科隆王子”儼然成了是德甲冬歇期的焦點人物。但在1月10日
，拜仁主席貝肯鮑爾對波多爾斯基的狀態提出了批評。拜仁自始至終被視為得到波多
爾斯基的大熱門，這次“王子”在沒過門之前，先和“足球皇帝”過了一招。
在接受廣播電台“科隆電台107.1”的採訪時，貝肯鮑爾被問及對波多爾
斯基狀態的看法。他毫不客氣地指出：“波多爾斯基上半程的狀態起伏太大，沒
有完全投入到比賽當中去。如果他少出去做廣告宣傳，多回到球場上認真訓練，狀態肯定
會好起來。”
波多爾斯基對“足球皇帝”的善意批評不以為然，並回擊道：“我2005年總共才參加
了5個廣告宣傳活動，其中還有3個是為了德國足協做的廣告。這樣的說法是不公平的。”
波多爾斯基的經紀人施拉姆得到消息后十分不快，並話里帶刺地說：“如果貝肯鮑爾先生
都這樣說了，我們還有什麼可以辯駁的呢？”
由於不久前受傷，波多爾斯基最近只參加了力量和跑步訓練。他的右膝蓋和左腳基本
恢復，只是左膝蓋還隱隱作痛：“我不會受外界干擾的，我會按照自己的計划恢復。我最
了解自己的身體，知道自己什麼時候可以完全投入。”
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.170.194