http://sports.sina.com.cn/g/2004-08-18/12201080412.shtml
新帥親解卡恩退位原因 巴拉克成德國第六任拜仁隊長
http://sports.sina.com.cn 2004年08月18日12:20 體壇周報
記者楊子江、張力報道 在經過了週一(16日)早上和卡恩、巴拉克兩人進行的單獨談話
后，德國新帥克林斯曼宣布，巴拉克將取代卡恩，成為德國隊二戰后第13位隊長，而卡恩
將改任副隊長。由於之前克林斯曼已經宣布，將在門將位置進行輪換，卡恩將不再享有過去
鐵定首發的特權，這一次克林斯曼又將卡恩的隊長袖標給了巴拉克，德國媒體也對此評論說
：卡恩在克林斯曼執教后再一次受到了打擊。
2001年6月和芬蘭的比賽中，卡恩第一次臨時擔任德國隊隊長出場，而一年后和捷克的
熱身賽，他則是正式接過比埃霍夫留下的隊長袖標。作為隊長，卡恩代表德國隊參加了38
場比賽。如今對於克林斯曼的決定，卡恩顯得很坦然，在他看來，不擔任隊長可以使得自己
更加專心於比賽本身，無需再為其他瑣事分神。不過要強的卡恩仍然強調，是自己想專注於
比賽，才拒絕擔任隊長，“畢竟同時在俱樂部和國家隊當隊長會非常煩心。”
德國媒體認為，卡恩這一次從隊長位置下崗有兩個主要原因。首先，由於克林斯曼要
在門將位置搞輪換制，到2006年才確定主力門將人選，因此經常會被輪換休息的卡恩不大可
能再擔任隊長。不過對於克林斯曼的輪換制提法，國家隊守門員教練邁耶提出了批評，堅持
認為卡恩的位置不可動搖，並且表示對於門將的輪換將會影響到卡恩的自信心。令卡恩欣慰
的是，克林斯曼已表示在和奧地利的比賽中卡恩仍將是一號門將。
克林斯曼解除卡恩隊長職務的另一個原因，是因為在他看來，門將之外位置的球員，
才能夠在場上給隊友們施加更大的影響，“我選隊長的條件很簡單，他會和場上所有隊員交
流，而門將顯然做不到這點。我需要的人是能夠在0比2落后的情況下對著隊員們喊：‘來，
讓我們加油’的人，只要巴拉克不受傷，他就能戴著隊長袖標在場上鼓勵隊員。”克林斯曼
本人就曾經擔任德國隊隊長三年多時間，因此對於這一角色有更深的感受。
巴拉克是目前德國隊中國際比賽進球最多的，44場打入20球。對於克林斯曼的決定，
巴拉克信心十足。他也是二戰后繼貝肯鮑爾、魯梅尼格、馬特烏斯、克林斯曼和卡恩后，拜
仁隊第6位擔任德國隊隊長的球員。
本賽季開始前，拜仁新帥馬加特也一度考慮讓巴拉克取代卡恩的隊長職務，不過最終
還是讓巴拉克作為副隊長輔佐卡恩。對於克林斯曼的此次隊長任命，馬加特則表示，只要兩
名球員和其他隊友都沒有意見，其他德甲教練也能認可，巴拉克擔任德國隊隊長沒有任何問
題，“反正我來說，這並不是問題。”
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.200