http://sports.sina.com.cn 2006年05月26日10:40 東方體育日報
特約記者 湯丹
德克·諾維茨基，被稱為“德國神童”，因為是德國最成功的籃球運動員，人們就總
愛把他與足球圈里的巴拉克作比較。本屆世界杯又在德國舉行，一家魯爾區的媒體通過信
件採訪了諾維茨基這個大忙人，讓這位用手玩球的人談談用腳玩球的巴拉克、足球以及世
界杯。
——諾維茨基先生，在德國，世界杯是本年度最重要的體育賽事，在達拉斯也是這樣
嗎？
諾維茨基：對我來說，當然是正在進行的NBA以及將在日本舉行的男籃世錦賽更重要
。但是我對足球也有一些興趣。不過在達拉斯，人們對世界杯並沒有什麼感覺。
——您會看 世界杯嗎？或者沒有時間？
諾維茨基：我希望我沒有時間看比賽。因為那就意味著我們達拉斯小牛隊能一直打到
總決賽，比賽會一直持續到6月底。
——對於一個籃球運動員來說，足球是個什麼形象？
諾維茨基：這不能一概而論，每個人都有不同的想法。我和足球球員之間不存在任何
問題，相反我還認識一些非常不錯的朋友，比方說梅策爾德。
——足球球員能從籃球球員身上學到什麼？反過來呢？
諾維茨基：作為運動員，人們總能從其他的運動員身上學到東西，訓練、比賽準備、
激情……總有那麼一些東西。有時候看看與自己的運動項目不同的東西，也能有收獲。
——您是德國籃球旗幟性的人物，而巴拉克則在德國足球里扮演著相似的角色。您認
為，您的角色和巴拉克的是兩條平行線嗎？
諾維茨基：人們不能這麼比較。這兩種運動在德國有著不同的意義。如果單純從體育
的角度來看，我當然承認我是領軍人物，巴拉克也是。但我首先認為我是一支球隊的一員
，如果不是這樣，一切都是不可能的。
——你一年要打超過82場比賽。如果一周踢超過兩場比賽，足球球員就總在抱怨。籃
球球員更能吃苦嗎？
諾維茨基：這也很難比較。足球和籃球比賽給球員帶來的負擔是完全不同的，我也不
想作什麼評價。我對自己承受的壓力的疲勞處理得很好，我也很樂意比賽。
——足球是德國第一運動，為什麼籃球無法在德國與之抗衡？
諾維茨基：足球在德國已經取得了毫無爭議的領導地位，這是經過長時間發展的，也
有許多傳統的因素，這樣的傳統是德國籃球所沒有的。但我覺得，籃球現在在德國也有了
很大的發展，但真正挑戰足球的領導地位還是不可能的。也許我們應該和手球、冰球歸在
一個檔次。
——最后一個問題，誰會得到世界杯？德國隊的結果會是什麼樣？
諾維茨基：德國隊會奪冠。
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.101.240