http://sports.sina.com.cn/g/2003-10-12/0413615021.shtml
巴拉克帶傷出戰成中流砥柱 沃勒爾贊揚其領導角色
http://sports.sina.com.cn 2003年10月12日04:13 新浪體育
新浪體育訊 在德國隊主場3比0完勝冰島獲得一張2004年歐錦賽決賽階段入場券后，
主帥沃勒爾高度贊揚了隊中核心——中場球員巴拉克。巴拉克在本周的訓練中踝關節疼痛，
能否在本場比賽出戰還是一個疑問。但頂住傷痛的巴拉克在第9分鐘就幫助德國隊打開局面
，並在比賽中以表率作用牢牢控制戰局。“邁克爾-巴拉克再次證明了他對於這支球隊有多
麼珍貴，”沃勒爾說：“當他幫助我們1比0領先時，他給了我們所需要的信心，他在隊中
是一個特殊的領導角色。”
這名27歲的拜仁中場因兩張黃牌禁賽缺席了去年的日韓世界杯決賽，而他在本場比賽
之前才通過身體適應性測試，而他在比賽中也再次證明自己是一個真正的勇士，他承擔了更
多的防守責任。而在比賽開始僅18秒，巴拉克的射門就差點得分，幸虧冰島門將阿拉森用腿
封堵皮球。但巴拉克始終還是在第9分鐘攻入他在德國隊的第14粒入球。巴拉克在賽后說：
“我們必須邁出下一步，在葡萄牙繼續前進。”
沃勒爾率領的德國隊至少需要一場平局才能在第5小組順利直接出線，盡管因傷缺少了
多達10名的主力球員，但德國隊本場比賽的表現堪稱預選賽中最令人信服的。前20分鐘德
國隊就獲得了5次得分良機。沃勒爾，這位前德國射手也贊揚了多特蒙德后衛老將沃恩斯和
斯圖加特鋒線新秀庫蘭伊，后者助攻博比奇攻入第2球，自己也貢獻了第3粒入球。
“沃恩斯絕對是世界級的，這是我所見過他為德國隊效力最出色的一場比賽，”沃勒
爾說：“對我的年輕球員我也感到非常高興，他們面對壓力做出了回答。看看上半場和最后
20分鐘的比賽，我們理應取得這場比賽的勝利。”庫蘭伊在冠軍聯賽的中幫助斯圖加特戰勝
曼聯，本場比賽又是首次為德國隊破門得分。“對我們球隊也對我個人來說，這是一個美
妙的夜晚，”庫蘭伊在賽后愉快地說：“我真的想為德國隊射入我的第一粒入球，今晚真的
成為現實。”
自從去年的日韓世界杯之后，德國隊的表現常常令德國球迷郁悶萬分，而在本場比賽
開球之時，他們就擔心德國隊是否能頂住客隊所給予的壓力，這在下半場初期更為明顯。做
客的冰島隊必須贏得一場勝利才能抓住本組的一個附加賽資格，即使出線機會對於他們而言
顯得比較遙遠，但他們仍堅持不懈努力，特別是聽到同組的蘇格蘭1比0戰勝立陶宛的結果后
，這對於他們更加有利。
冰島也曾在比賽中的上下半時各入一球，效力於切爾西的前鋒古德約翰森和后衛雷達
爾森，但兩次入球均分別以越位和犯規在先被判無效。當然，古德約翰森的入球通過電視慢
鏡判斷越位無庸置疑，但雷達爾森則感覺自己的進球有效。冰島主帥西古維森在賽后談論了
自己的觀點，“記分板上的2比0應該是1比1，”因為在雷達爾森入球被判無效后不久，博比
奇就將比分擴大至2比0。“我不得不說這是德國理應取得的一場勝利，但我也為我的球員們
感到自豪。”(斯科)
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.152
※ 編輯: beemay 來自: 203.70.186.152 (10/12 08:05)
※ 編輯: beemay 來自: 203.70.186.152 (10/12 08:05)