→ olli:明明是去安撫Lehmann =.= 推 220.139.88.127 03/11
→ gate2:給Voller一點面子啦 不要點破..... 推 61.62.245.87 03/11
http://sports.sina.com.cn/s/2004-03-11/0756189730s.shtml
青年軍斯圖加特昂首告別 沃勒爾對其高度評價
http://sports.sina.com.cn 2004年03月11日07:56 體育周報
當主裁判尼爾森吹響了終場哨聲，希爾德布蘭、辛克爾、庫蘭伊和拉姆等幾名年輕的
德國國腳默默走向場邊。在0比0與切爾西戰平之后，斯圖加特本賽季的冠軍聯賽曆程結束了
。
在斯坦福橋的36657名觀眾面前，斯圖加特的開場白非常有力，嚴密的防線令對手無隙
可鉆，上半時對手只有達夫和克雷斯波兩次射門機會。但問題在於，沒有能進球的前鋒，
再好的防守也無濟於事，紹比奇的一腳遠射是斯圖加特上半時最有威脅的機會。中場休息時
助理教練埃希科納向隊員們下了死命令：“我們現在要拋開一切全力進攻。”下半時是按
照斯圖加特人的方式進行的。第46分鐘，拉姆左路插上精彩地連過兩人后射門，結果被庫迪
奇尼奮勇扑出。馬加特幾乎嘗試了一切辦法，但與首回合一樣，控制場上局勢的斯圖加特無
法進球，切爾西將平局維持到了最后，“青年軍”只能失望地告別倫敦。
主帥馬加特對於球隊的進球能力深表失望：“我們所有人都非常失望，2場比賽沒有一
個進球，這就是我們告別這里的原因。”決定兩場比賽結果的是葡萄牙人梅拉的烏龍球，
此役被馬加特放在中場右路負責防守達夫的梅拉在進攻上也異常積極，多次利用空當遠射
，但這沒能挽回他上一場比賽的失誤，失望的梅拉賽后表示：“我不知道現在還能做些什麼
，我現在只能盡快地忘掉這一切，重新開始。”
但“青年軍”可以昂著頭離開，在2比1擊敗曼聯之后，這支隊伍就已征服了球迷的心
。與對手1．57億歐元打造的陣容相比，斯圖加特首發陣容總身價只有1100萬歐元。俱樂部
主席已經很滿意，他甚至開玩笑說：“對手的金錢換不來進球，到頭來還是我們自己進的球
。”
前來考察斯圖加特隊員的德國國家隊主帥沃勒爾對他們的評價很高：“這是一支很有
前途的球隊，他們的組織非常出色，但是前鋒確實還需要磨練。我相信他們以后還會有更好
的成績。”馬加特更是為自己的弟子們自豪：“我們代表了斯圖加特和德國足球，我們給觀
眾奉獻了最好的足球比賽。”希爾德布蘭也表示：“我們將會成為冠軍聯賽的常客，下賽季
球迷們還會看到我們更好的表現。” 袁飛
--
◢██
╔ █◣ █ █ █ █ ╗
║ ◥█◣ ███ █ █ ███ ███ ◢█◣ ◢█◣ █◢ ███ ║
║ ◥█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █◤ █ ║
╚ ██◤ ◥█ ◥██ ◥█ ◥█ ◥██ ◥██ █ ◥█ ╝
▇▇◤ aitsen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.192.129