作者strauss0106 (小明)
看板BusLife
標題[閒聊] 台北客運的公車路線圖!!
時間Wed Mar 10 17:21:44 2004
最近台北客運的公車路線圖又更換了~~
變得好看許多~~不只再是一條直線的四不像了!!!
PS.台北客運路線圖上的國賓飯店英譯居然是用音譯Guobin Hotel~~~
天阿~~這樣國際化程度實在叫人噴飯~~~
國賓飯店英文明明是Ambassador Hotel~~
難道台北客運認為這條路線(310)沒有外國人搭乘就如此草率嗎???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.5.116
→ eslite12:Guobin Hotel其實某程度上對外國人方便 推 218.160.29.85 03/10
→ ciswww:英譯這種事要先問該旅館吧 推 140.112.22.226 03/10
→ toulu:菲律賓人搭310的很多喔...經過他們的教堂 推218.167.163.225 03/11