(中央社記者黃菁菁東京三日專電)
日本鉅資製作的國際大片「軍火」，結束在上海的拍攝，預定明年一月
在日本公開上映，同時也計畫在亞洲各地推出。今天參與演出的織田裕二、
黑木瞳、何潤東及大陸、韓國演員，都在東京帝國飯店出席了製作發表會。
由東映電影公司、角川書店、富士電視等投注大成本製作的「軍火」，
改編自井上尚登的原作小說「TRY」。由日本演員織田裕二、黑木瞳，香港
的何潤東，大陸的邵兵、楊若兮，韓國的孫暢敏共同參與演出的跨國合作鉅
片。描寫二十世紀初上海、東京兩地一名身分成謎的日本男子以詐騙手段穿
梭於軍火販子之間，情節中設計了許多陷阱及謎題，有待觀眾一起來解開。
織田裕二表示，他對原著一見鍾情，本來覺得這麼浩大的工程不可能改
拍成電影，沒想到居然有實現的一天，到現在都還半信半疑地，不知到底是
夢是真？談到第一次和外國演員演對手戲的感覺時，他表示語言是個很大的
障礙，但是因為大家都是演員，感覺特別敏銳，很快就能理解彼此的想法。
談到和何潤東的對手戲時，織田裕二表示，我和他幾乎都是打鬥鏡頭，
拍攝過程相當順利，但是現在回想起來還真驚險，幸好沒有出事！至於在上
海拍片的感覺，織田裕二表示真不可思議！除了壯觀的場景之外，同時有好
幾台蒸汽火車在路上跑，而且要停哪就停哪相當自由，這是在日本想像不到
的。他同時感謝上海工作人員的大力協助。
何潤東則表示，這是他第二次和日本演員合作，原本還是有點擔心溝通問題，
但是在雙方努力了解彼此的文化民情之下，現場的工作環境變得很溫馨。他舉例，
每一次和織田裕二拍完打鬥鏡頭時，他們一定互相用中、日語問「沒事吧？」；ꘊ洶u時大家一定互道「辛苦了！」，雖然是很簡單的話卻感覺很溫馨。
何潤東在台上也秀了一下標準的日語，因為他已和日本經紀公司簽約，不久後
他將再到日本學好日語以準備朝日本的電視及電影圈奮鬥。以後何潤東的時間可要
分配給台灣、日本、大陸、香港各地了
中央社 2002/07/03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.23.254