作者daniel36 ((孤雪)離水的魚~超好聽)
看板ChingYoung
標題1/3 秦楊台灣國語 網友輪番轟
時間Sat Jan 3 11:56:06 2004
http://udn.com/NEWS/MEDIA/1771266-711313.jpg
秦楊在「明星情人夢」中飾演媒體大亨之子,卻飽受網友的批評。
記者吳啟綜/攝影
記者劉淑棻/報導
因為「台灣霹靂火」大大走紅,秦楊成為去年最火的藝人,但是跨台主演的第一齣國語劇
「明星情人夢」這兩天卻飽受網友砲轟:「聽他們講國語,我全身起毛。」秦楊當場秀了
2句繞口令,果然發生狀況:「官方觀光晚站、綻放忘站光芒。」連他自己也大笑:「我
的國語要繼續加油,超過5集以上,觀眾應該會慢慢適應。」
秦楊飾演的大壞蛋「劉文聰」,以「送你一桶汽油、一支番仔火」紅遍全台,讓一集片酬
2萬5的他,身價暴漲至10萬元,東森戲劇台12月30日推出新戲「明星情人夢」,收視率卻
只有0.3多,令電視台大失所望,「火」迷上網留言:「聰哥,你變了,不愛永惠了。」
網友直言:「還有朋友說替演員想想,哇咧,誰替觀眾想想啊!」、「真是受不了秦楊的
台灣國語」、「秦楊老爸勾峰的外省語調很適合,兒子卻台灣國語。」更有網友批評:「
我建議他還是演壞人比較搶眼,一個媒體大亨之子,讓他演得有點像不入流的小流氓。」
不少網友建議劇組,乾脆配音算了,還擔心製作人請不起配音,害他全身起毛,面對網路
上的輪番砲轟,秦楊哈哈笑:「這齣戲大部分演員都是從『台灣霹靂火』過來的,觀眾熟
悉我過去的聲音和角色,我認為超過5集以上,觀眾就會慢慢適應。」
秦楊坦承,他的ㄣㄤ不分,經常把自己說成「志己」,記者請他秀了2句最近流行的繞口令
「官方觀光網站,綻放萬丈光芒」,果然狀況連連,他忍不住大笑:「這兩天我實在太累
了,到高雄參加跨年晚會,昨天搭飛機回台北,持續胸悶、胸痛了2分鐘,胸部好像被針
刺,我擔心是肝臟出了問題。」
秦楊說,這5個月來,他的國語有進步,大家都說他進步很多,但他自認60分,只比過去
多1分,還要繼續加油,但他反對配音:「配音怪怪的,原音比較好,聽久了,大家就習
慣了,希望大家踴躍指教。」
=================
哈哈..
原來明星版又記者在丫..
哈哈.但這記者眼晴有問題哦專挑不好的講
好的都沒聽到...
這記者..失敗
--
http://www.pililspeak.uuu.to/
台灣霹靂火論壇-秦楊版-版主
http://www.pilifire.uuu.to/
台灣霹靂火下載區[副管理者]
http://maillist.to/daniel36
╡秦楊報報 ChinYang News ╞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.72.195
※ 編輯: daniel36 來自: 218.164.72.195 (01/03 11:56)
→ Aquascutum:批踢踢記者無所不在啊 推 61.230.101.6 01/03