
秦楊開口說國語 竟然給自己打59分
2003/08/26 20:46
http://www.ettoday.com//image/i756750-b.jpg
秦楊已經5、6年沒有說國語,這一陣子為了讓自己國語更輪轉,
每天都拿著報紙大聲朗讀,台語成章的他,還試著將國語融入自己的日常生活當中,
學著用國語溝通,以自然的發音來詮釋榮宗的角色。
記者蕭玫玲/台北報導
東森戲劇台自製大戲「明星情人夢」男主角秦楊,26日首次進棚錄影,
鄭安倫為了歡迎他進棚特地獻上香吻,讓秦楊紅著臉笑著說:
「這是送給他第一次進棚的禮物!」
第一次錄影劇情安排就讓秦楊順利牽到鄭安倫的手,
與鄭安倫上演一段深情告白的戲碼,當秦楊深情款款牽著鄭安倫小手問道:
「我們能夠得到真正的幸福嗎?」字正腔圓的發音,全場鴉雀無聲沈靜了好久,
讓秦楊尷尬的自己喊「卡」,問起他第一次說國語要給自己打幾分?秦楊謙虛的說,
「59分!因為這個分數恰恰好,表示他的國語還有很大的進步空間。」
秦楊已經5、6年沒有說國語,這一陣子為了讓自己國語更輪轉,
每天都拿著報紙大聲朗讀,
台語成章的他,還試著將國語融入自己的日常生活當中,學著用國語溝通,
以自然的發音來詮釋榮宗的角色,秦楊開玩笑說,
如果到時觀眾對他的發音真的不滿意,最壞的打算,頂多是重錄。
秦楊坦言自己在「明星情人夢」開鏡前,對自己的國語一直很沒信心,
因此與製作人溝通了好幾次,直到周金陵對他說了一句
「你不要擔心國語發音,如果真的不行配音就好」,
才讓他決定跟隨周金陵的腳步加入「明星情人夢」的演出。
圖說:秦楊對自己第一次開口說國語,只打了59分成績。
--
[台灣霹靂火論壇-秦楊版-版主]
http://ilhan.mafc.com.tw/swallow1/pili/bbs/index.asp
歡迎訂閱 秦楊報報 http://maillist.to/daniel36
^^^^^^^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.164.76.135
