作者 condorfan (噢!只有為你…豬頭老大~~) 站內 Noel_Leung
標題 Re: 圓月彎刀之任青青
時間 Sat Jul 8 11:07:03 2000
───────────────────────────────────────
※ 引用【highpass (找到小冰,活下去.)】的話:
: 圓月彎刀的原著和電視劇的情節差的相當多,
: 根本都不一樣了...
: 說實話我真的不太喜歡圓月彎刀的原著,
: 不過有些人也說原著的蠻好看的,
: 但是我想如果我沒看過電視劇先看原著的話,
: 或許也會覺得原著寫的不錯吧!
: 但是看過電視劇之後,再看原著時,
: 我就實在無法想像如果電視劇照著原著拍的話,
: 那種情景會是怎樣??
: 我還會中青鵬毒嗎?....答案肯定不會....
: 因為原著情節雖也算精采,只是無法有令人刻骨銘心的感覺...
: 我看完原著之後,只是想著要強迫自己忘掉原著的情節,
: 別干擾了我原先的圓月青鵬夢....
偶也是先看電視再找書來看的.....
老實說...如果是先看書再看劇鐵定不會中青鵬毒的....
因為書裡對青鵬的感情刻劃與劇中是差鍋十萬八千里...
雖然青青在書中不但沒死還為丁鵬生了雙胞男....
但電視上對兩人的感情細節卻是書上無法詳述的特點....
不對...應該說是古仔與小冰把這兩鍋角色活化....
活生生的將丁鵬與青青付予生命...不再是文字上的虛幻....
這部劇偶反覆看到....ㄜ....印象太深咩....
幾乎到達古仔與小冰的眼神小動作都細細玩味探究的地步....
才會更肯定兩人的成功詮釋...這些...動人的無語交流...
是文字無法切確闡述描繪的...只能意會無法言傳....
看到書中青青生BB稍感安慰的神鵰迷
--
☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: ispuser09.pclan.com.tw