偉大穹蒼 The Great Beyond
-------------------------
I`ve watched the stars fall sikent from your eyes
我看到繁星在你眼前悄悄滑落
All the sights that I`ve seen
那是我看過最美的情景
I can`t believe that I believed I wish
不相信自己所想所願的
That you could see
你也能看見
There`s a new planet in the solar system
宇宙裡可再多一顆新星
There is nothing up my sleeve
我心中僅有是一份真誠
And all this talk of time
若我倆註定只能交談,不能相見,
Talk is fine
那請說吧,說吧,
And I don`t want to stay around
我要爭取一分一秒說!
Why can`t we pantomime,
即使靜默不語,
Just close our eyes and sleep sweet dreams
只要閉上雙眼,睡進甜美夢鄉
Being here with wings on our feet
夢裡長出那雙翼讓我倆飛奔相見!
I want the humming birds, the dancing bears
小鳥為妳高歌,熊兒給妳起舞
Sweetest dreams of you
我把歡樂帶進妳甜美夢鄉
Look into stars
一同夢向星空
Look into moon
一同夢上月球
[chorus]
I`m pushing an elephant up the stairs
終於,我把礙事的大象拋出太空
I'm tossing up punchlines that were never there
鼓起勇氣,對妳說出沒說過的話
Over my shoulder a piano falls
自此我把肩膀那重琴除下
Crashing to the ground
把它完完全全粉碎在地上
I`m breaking through
為妳,我願衝上雲霄
I`m bending spoons
為妳,我願赴湯蹈火
I`m keeping the flowers in full bloom
我要我倆的情花四季盛放,
I`m looking for answers from the great beyond
我向偉大的穹蒼尋妳答允!
回看icrt才發現翻得很爛 -_- 只好改編一下,有機會的話再翻e-bow the letter
daysleeper你有這首歌mp3 rite? 放在網芳讓我拿~~原來我沒d/l這首
btw d/l了u2的"百萬大飯店"主題曲acoustic版,有空來聽聽 :P
--
The story is a sad one, told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water, stir in lime.
How the west was won and where it got us.
R.E.M.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: allMINE.m7.ntu.edu.tw