R.E.M.吉他手Peter Buck對鬧機意外表達歉意
R.E.M.合唱團吉他手Peter Buck二十三日針對在英航班機上攻擊機員一事公開聲
明表示歉意，他說：「我對這件意外感到非常抱歉，整件事讓我深覺尷尬」。據
路透社報導，Buck二十三日到倫敦Uxbridge地方法庭應訊，准予以三萬英鎊交保
，他將在六月十八日再度到庭接受傳訊。
四十四歲的Buck在意外中被控機上酒醉、違反機員指揮及兩項攻擊機員的罪行，
包括毀壞機上陶器與威脅行為、犯罪傷害等。法庭允許Buck參加R.E.M.合唱團週
日要在倫敦Trafalgar廣場舉辦的南非自由日音樂會，還有樂團即將巡迴美國、亞
洲與歐洲為第十二張專輯Reveal造勢的演唱行程。
由Buck的律師Bertis Downs代為唸出的聲明中還指出：「對於法庭准許我繼續參
與樂團的宣傳行程，我萬分感激。」R.E.M.倫敦地區的代表Bob Gold支付了兩萬
英鎊作為保釋金。據樂團經紀公司表示，主唱Michael Stipe與貝斯手Mike Mills
先Buck一步飛抵英國。樂團新碟的首支單曲Imitation Of Life已經登陸電台，
下週將作商業發行。
（MTV.com）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61-216-10-166.HINET-IP.hinet.ne