作者hcaroline (I feel for you.)
看板CATCH
標題[閒聊] "Taste of the others"劇情不負責小百科(前言)
時間Sun Apr 2 01:19:40 2006
先感謝catch這次參加版聚的眾版友支持
我今天講的只是我自己的看法啦
本來每個人看電影就有不同的觀點和解釋
不一定其他人有不同的想法
沒想到大家迴響這麼熱烈
很開心大家喜歡我的解釋角度
其實我現在不太記得大家的問題和我自己講的東西了 -_-"
(所以我才想說完就算了 因為我會忘記 -_-" )
因為後來的討論超精采
每個人都很有自己的想法
我最後的印象就都在大家的討論上了
以下就大概講一下背景
原諒我title用英文
實在是呼應bkc講的
中文翻譯的讓我很無力 -_-"
學村上也不是這樣用的
========= 分隔線講電影 ==============
今天大家看完比較有疑問的是後半場
對於男女主角和 女酒保以及保鑣的感情
首先應該釐清故事的背景
導演很厲害的運用了兩大文學作品當背景主題
分別是 珍.奧斯丁的 "傲慢與偏見"
和易卜生的 "hedda gabler"(是劇本名 也是女主角名)
"傲慢與偏見"
顧名思義 就是與成見有關
18世紀末一個鄉紳其中的女兒伊麗莎白
頗有才情 自視甚高 也頗有人追求
偏偏礙於不高不低
往下的階級嫁 貶低自己身份
往上的階級嫁 雖然自己和家族開心
卻會被旁人說閒話
同階級的人
無不抓緊機會
想抓個上流階級多產金龜婿
伊麗莎白的家族也是如此
上流階級的人也知道中產階級的心態
所以大家都握著自己的籌碼精挑細選未來的伴侶
到此 作者偏生安排了伊麗莎白與有名的男主角達西相遇
達西是有錢俊帥的上流階級公子
每參加一個舞會
總有無數中產階級家庭和女人如蒼蠅般扒著他不放
所以他瞧不起這些中產階級
偏偏在ㄧ次舞會裡
他認識了伊麗莎白
也從此愛上了這個美女
可是礙於自尊和伊莉莎白的階級
他只是默默愛她並自己天人交戰
怕伊麗莎白的階級和家庭侮辱自己家
從來沒好好跟伊麗莎白說過話
只是每次都自己找話題跟伊麗莎白純槍舌戰 辯論
伊麗莎白也因此認為達西是個自以為是的貴族
越來越討厭達西
芳心另繫他人
這樣的情況持續到
達西在ㄧ次情形下
忍無可忍自己對伊麗莎白的愛
衝動的的向她告白並求婚
而且是一次超失敗的 超自以為是的告白
以為他自己喜歡伊麗莎白
且自己條件這麼好
伊麗莎白就一定會喜歡她
偏偏伊麗莎白完全不這樣想
因著自己的偏見
覺得達西自以為是 又不通情理 害自己的朋友 是個非常壞又無理的人
(不過達西其實上流階級的只是驕傲
其他全是伊莉莎白誤會的偏見和成見)
狠狠把達西掃了ㄧ頓
也很難聽的拒絕求婚
之後達西努力為自己正言
並改善自己的言行
和對伊麗莎白家庭的態度
逐漸獲得伊麗莎白的改觀
後來又因為伊麗莎白家庭的關係
達西私下幫助伊麗莎白的妹妹保持名節
花了大錢和時間精力
而沒讓伊麗莎白知道
(伊麗莎白事後透過親友才知道達西幫了這麼大忙)
伊麗莎白至此又羞又愧
後悔自己的無知和偏見
原來達西愛屋及烏 幫了她家非常大的忙
並體認到達西的好
結局兩個人都磨了自己的缺點和成見
歡喜結婚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
→ bkc:培琳厲害唷 我以為沒有人看出來 04/02 01:27
推 BlueSky911:推~ 04/02 01:30
推 hellolynn:哈哈 他是蘋果狸大大 不是小培琳歐:) 04/02 01:31
推 bkc:我錯了= = 你們id那麼像幹嘛 04/02 01:33
→ bkc:好丟臉XD 04/02 01:34
推 bkc:我對不起蘋果狸..... 04/02 01:40
推 woxn785:推~~ 04/02 11:23
推 lalaking:推喔 04/02 13:52
※ 編輯: hcaroline 來自: 218.168.76.158 (04/02 15:14)
推 scorpioing:推 04/02 17:42