2003 Highlights:
Appeared in one game for the Dodgers, serving as a pinch-hitter in the ninth
inning on July 13 at Colorado and grounding out to third base...was recalled
from Triple-A Las Vegas on July 11 when Ron Coomer was placed on the disabled
list...was optioned back to Triple-A on July 17...batted .281 with 26 homers
and 86 RBI for Las Vegas...led all Dodger minor leaguers in games (133), runs
(84), total bases (251), homers (26) and RBI (86)...ranked among the Pacific
Coast League leaders with 26 homers (T-3rd), a .530 slugging percentage (5th) a
nd 61 extra-base hits (T- 1st)...appeared in left field (104 games), first base
(13) and as the designated hitter (11)...went 3-for-5 with a homer and five RBI
on June 17 at Edmonton...had an 11- game hitting streak from June 28-July 8,
during which he batted .462 (18-for- 39)...went 3-for-4 with two homers and
five RBI on July 3 vs. Fresno...had four twohomer games for the 51s...batted
.275 with 10 homers and 21 RBI in 23 games in July...had six homers in his
last 11 games of the season.
CAREER SUMMARY:
Enters his sixth year in professional baseball...has been an offensive force
throughout his five minor league seasons, batting .289 with 136 doubles, 111
home runs and 451 RBI in 662 games...the 111 homers rank seventh on the
Dodgers' all-time minor league home run list, three behind Mike Busch and
seven behind Claude Westmoreland...became the second Taiwanese player
(Hsin-Min Tan pitched at Single-A in the Giants' farm system from 1974-75) to
play in the minor leagues in the United States and went on to capture the
California League and Dodger Minor League Player of the Year awards in 1999...
became the first Taiwanese-born player ever to make a Major League roster when
he was recalled from Triple-A Las Vegas on Sept. 9, 2002 and later became the
first to see game action on Sept. 14 at Colorado, earning a walk as a pinch-
hitter.
Personal:
Chin-Feng Chen...wife's name is You-Hsuan...compiled a .425 batting average
with 40 home runs and 115 RBI in eight international amateur tournaments from
1996-98...batted leadoff and played center field for Taiwan's 1990 Little
League World Series championship team at Williamsport, PA...Taiwan defeated
Shippensburg, PA, 9-0, in the title game...signed by Dodger scout Jack
Zduriencik.
--
思念..是最痛苦的詛咒..
我卻被封印在其中..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.250.101