[球魂]拉斯維加斯太陽報：陳金鋒最有價值球員-- 2003/09/08


2003年的AAA球季已經結束，日前拉斯維加斯的報紙太陽報撰文指出，今年51區全壘打王
陳金鋒的表現和另兩位球員被列為A級，也是該報認為最有價值51區的球員。

2003年AAA季賽已經在9月1日打完，陳金鋒隸屬的拉斯維加斯51區並未打進季後賽，但當
地報紙拉斯維加斯太陽報（Las Vegas Sun）日前由記者Rob Miech寫到，陳金鋒和Joe Th
urston、Koyie Hill被評為A級，文中也同時提到
，陳金鋒也是該報認為是最有價值的51曲球員，對於陳金鋒的表現，該文也提到，交出
全隊最佳26支全壘打與86分打點，維持去年水準，三振少了近三分之一，但外野守備仍需
要加強。

底下是該報對在51區比賽達一定時間，且並未被交易或釋出球員所做出的評價。


球員           守位           等級 球員            守位 等級
Chin-Feng Chen 外野、一壘、DH A    Steve Colyer    左投 A-
Joe Thurston   二壘           A    Dave Lee        右投 A-
Koyie Hill     捕手           A    Lindsay Gulin   左投 B+
Jason Romano   外野、內野     A-   Rodney Myers    右投 B+
Chad Hermansen 外野、一壘、DH A-   Bill Simas      左投 B
Wilkin Ruan    中外野         B+   Bryan Corey     右投 B-
Larry Barnes   外野、一壘、DH B+   Andrew Lorraine 左投 C-
Eric Riggs     內野           B    Mike Saipe      右投 D+
Shane Victorino外野           B    Masao Kida      右投 D
Daryle Ward    一壘           B    Agustin Montero 右投 F
Rick Bell      三壘           B 　 　 　
Ryan Kellner   捕手           C 　 　 　


magichour 註: LAS VEGAS SUN 原文網址~~

http://www.lasvegassun.com/sunbin/stories/sun/2003/sep/05/515571765.html?chin-feng%20chen