道奇網站 又見陳金鋒
〔記者王英明╱綜合外電報導〕
陳金鋒又上了道奇網站，被列為道奇最受期待的五名小聯盟選手之一
。文中指出，他們要在明年春訓拿出看家本領，爭取在大聯盟佔一席之地。
道奇網站引用大聯盟網站報導，檢視農場球員在今年整季的表現，列
出五名有望上大聯盟的選手，以及兩名等待奇蹟的灰姑娘球員。五名選手
為一投四野，依看好度，分別為二壘手瑟斯頓、投手岡薩雷茲、外野及一
壘手陳金鋒、捕手希爾、外野手阿培克朗比，文中雖對陳金鋒惋惜多過誇
獎，但網站仍秀出陳金鋒的大幅照片。
報導中指出，陳金鋒曾是道奇最受期待的攻擊型球員，但明星的光芒
已褪色。陳金鋒今年全壘打二十六發、打點八十六分，依舊在道奇小聯盟
獨領風騷，被三振數從去年的一六○次降為一○六次，顯示選球功力大增
，但是，他在三Ａ拉斯維加斯五一區隊期間，除打擊外，其他方面並沒有
明顯進步，尤其守備無法完全勝任，這也是陳金鋒未在九月獲大聯盟徵召
的原因。
執筆的記者強調，陳金鋒已經二十五歲了，想要在大聯盟爭得一席之
地，站穩腳步，就得在明年春訓期間發光發熱，才會獲得教練團青睞。
馬林魚與十度入選明星賽的明星捕手伊凡‧羅德里魁茲談判破裂。年
薪達千萬美元的羅德里魁茲，年薪要求並不為過，只是四年長約令馬林魚
承擔不起，而且風險太高。
ꄠ 三十二歲的羅德里魁茲與經紀人波拉斯向馬林魚提出四年四千萬美元
合約，歷經四十五分鐘的交涉，馬林魚老闆洛利亞表示，已超過馬林魚的
負荷，無法穩住團隊薪資五千四百萬美元的上限。
20031207自由時報