【記者黃麗華／台北報導】

帶著國人的祝福，陳金鋒將返回美國，準備參加二月中旬登場的大
聯盟春訓，期望今年有機會挑戰大聯盟舞台。

最近半個月以來，陳金鋒都是待在嘉義，跟隨和信鯨隊春訓調整體
能。27日陳金鋒特地向鯨隊總教頭林仲秋辭行，表示這兩天就要回
美國訓練，很感謝鯨隊給予訓練幫助及指導。

林仲秋表示，陳金鋒參與訓練的態度很認真，幾乎都是跟著球隊的
課程訓練體能及打擊練習，唯一不同的是重量訓練，他有自己一套
做重量的方式。

【2002/01/30 聯合晚報】