陳金鋒 本季26轟
3度升大聯盟 等道奇點頭


【黃建仁╱綜合報導】

抓住小聯盟球季的尾巴，陳金鋒昨日轟出他本季第26發紅不讓，追平他去年的個人
最佳成績，現在，鋒仔能否3度升上大聯盟，就等待道奇球團的一紙徵召令了。

道奇3A的拉斯維加斯51區隊，昨天與沙加緬度河貓隊進行在小聯盟季賽最後 1戰，
擔任第5棒的陳金鋒，在6局下敲出陽春全壘打， 全隊這一局瘋狂攻下7分，終場以
10比1大勝，不過51區隊戰績76勝66負，無緣打進3A太平洋海岸聯盟的季後賽。

選球進步 三振減
比較鋒仔去年與今年的表現，他連續 2年都有26支全壘打長程火力的展示，三振次
數雖然破百，但 106次比起去年已整整少了54次，顯示陳金鋒的選球能力有所進步
。在太平洋海岸聯盟，「鋒砲」26響，排名第3，86分打點排第7，長打率 0.530名
列第5，都是51區隊的佼佼者。

51區隊官方網站公布的年度獎項，MVP野手由速度快、守備佳的魯安(Wilkin Ruan)
獲得，並不是咱們鋒仔。

未列名單 心坦然
大聯盟各隊自9月1日起可擴增到40人名單，51區已有8名球員被道奇球團列入第1波
的Call-up名單，魯安也是其中一員，鋒仔並沒有列名。 陳金鋒也倒是很坦然，「
一切聽從球團的安排，我目前就是做好份內的工作。」

對大聯盟球隊而言，升降球員以「功能導向」，也就是上面缺什麼位置的球員，就
從小聯盟拉什麼位置的球員上大聯盟。 陳金鋒打擊率2成81確實偏低，守備能力也
較弱，縱然有長程砲火，但道奇隊暫時應不缺乏他這種 Power的好手，尤其是現階
段道奇在國聯外卡戰，只落後榜首馬林魚2.5場勝差。


老將卡位 難上場
道奇目前外野的主力陣容以羅伯茲 (Dave Roberts)、葛林(Shawn Green)與伯尼茲
(Jeromy Burnitz)為主，還有1位沙場老將韓德森(Ricky Henderson)，因此鋒仔就
算被叫上大聯盟，「見習」的機會仍然非常高。

去年9月5日，鋒仔才登上大聯盟，所以關心陳金鋒的球迷請不要心急，鋒仔應該還
有機會的。

陳金鋒已經退掉在拉斯維加斯的住處，收拾行李返回洛杉磯待命。若是今年沒有機
會上大聯盟，陳金鋒還是必須增強自己的實力，明年是鋒仔最關鍵的 1年，依據美
國職棒規定，2005年鋒仔不能在小聯盟打球。

http://www.appledaily.com.tw/template/twapple/art_main.cfm?loc=TP&showdate=20030903&sec_id=10&art_id=323241