助51區打季後賽，陳金鋒晚點上大聯盟 -- 2002/09/01

根據來自洛杉磯道奇隊的消息，儘管目前大聯盟名單已經擴編成40人，但身為Las Vegas
51s主將的陳金鋒會繼續幫球隊打季後賽，直到所有51區的比賽結束後才會升上大聯盟。

根據洛杉磯道奇隊亞洲事務部廖昌彥的消息，由於在大聯盟出賽的機會不多，加上道奇一
壘手已經有Eric Karros、Mike Kinkade與Tyler Huston，外野更是人滿為患，頂多只擔
任代打一職，而即將打季後賽的Las Vegas 51s還是需要主力戰將，因此，我國好手陳金
鋒並不會在道奇九月份第一波擴編的名單之中。

預料，陳金鋒將在51區季後賽通通打完後才去和道奇隊會合，而他的隊友：捕手David Ro
ss、內野手Joe Thurston、外野Wilkin Ruan與左手救援Jeff Williams已於9月1日至道奇
隊報到，而道奇隊可能於9月16日對舊金山巨人隊的比賽之前舉行記者會，正式向美國球
迷介紹陳金鋒。

而陳金鋒於美東時間9月1日在Las Vegas 51s和奧克蘭運動家的Sacramento RiverCats四
，打擊率維持在0.282，而51區在滿場瘋狂打擊戰中，以13比20落敗，目前戰績84勝59敗
。