旅美球星／踏出第一步　陳金鋒面臨新挑戰 2003/01/31 11:00


 　記者楊逸民／專題報導

我國旅美好手陳金鋒在２００２年９月１０日如願成為台灣史上第一位登錄上大聯
盟球隊的選手，並在９月１４日首度登場比賽；同時也是世棒賽英雄的陳金鋒，肯
定將會在台灣棒球史上留下重要的一筆。不過道奇的好手如雲，就算繼續留在大聯
盟，可是對他來說，今年又將是一個新的挑戰。

陳金鋒2002年季末在道奇出賽四場，雖然沒有安打出現，不過首次上場代打就獲得
保送，並靠著隊友掩護奔回本壘拿下生涯的第一分，球季最後一場也被排上擔任先
發第四棒，顯見球隊對他的重視程度。

農曆年前，陳金鋒仍在台南老家進行自主訓練，有空也會就近到台南球場與統一獅
隊一同練球。對於新的球季，陳金鋒並不給自己訂下太偉大的目標，只希望可以繼
續留在大聯盟，同時把握住每一次的上場機會，不要讓球迷失望。

經過了４年的小聯盟歷練，也走過了開刀手術的低潮期，陳金鋒顯得更加成熟，對
自己的棒球生涯也有更多體認，他說，想要打進大聯盟沒有別的方法，除了機運很
重要外，增進自己實力的不二法門，就是不斷地苦練。

2003年球季對陳金鋒來說是關鍵的一年，最主要的目標是增加在大聯盟出賽時間，
不一定要急著擠上先發位置，未來站穩大聯盟腳步的機會就越高；反之陳金鋒如果
仍繼續在三Ａ與大聯盟之間浮沉，那麼他未來幾年在大聯盟的路有可能會走的比較
辛苦。

   ※陳金鋒小聯盟戰績※

年度　所屬球隊　打擊率　打數　安打　得分　全打　打點　三振　保送　盜壘　
1999　SanBerdino 0.316　 510   161　　98　　31　 123　 129　　75　　31
2000　SanAntonio 0.277　 516　 143　　66　　 5　　67　 131　　61　　23
2001　VeroBeach　0.268　 253　  63　　38　　 5　　41　　56　　28　　 2
2001　Jacksonvil 0.313　 224　  70　　47　　17　  50　　65　　41　　 5
2002　LasVegas　 0.284　 511　 145　　90　　26　  84　 160　　58　　 1　
　合　　計　　　 0.289　2014 　582　 339　  84　 371　 541　 263　　62

http://www.ettoday.com/2003/01/31/10886-1404587.htm