[中國時報] 「鋒」砲未點 夢難圓

[isLeila (愛在煙火燦爛時)]

2003.07.17 中國時報
「鋒」砲未點 夢難圓
李琢


    ■明星賽期間，道奇悄悄簽下44歲的盜帥韓德森，以及從大都會換來
34歲老將柏尼茲後，這意味著，不被道奇重視的陳金鋒返回小聯盟，甚至
被交換到他球隊，只是時間問題。

    今年，道奇投手陣容雖強，但打擊不佳，幾乎和「三底王」畫上等號
。上半季結束，道奇打擊率和得分在全聯盟排名29，全壘打數則墊底排名
第30。


    由於好手如尚葛林陷低潮，又有兩人掛傷兵，期待點燃道奇火力的強
棒出現，是道奇目前最大希望。遺憾的是，兩度升上大聯盟的陳金鋒，完
全未被道奇列入考慮。

    在道奇仍有希望力拚國聯外卡之際，陳金鋒上週在大聯盟的驚鴻一瞥
，嚴格說來，只是球隊墊檔之用。陳金鋒必須體認現實的殘忍。

    自1999年從道奇1A隊打起，四年半來，陳金鋒的努力，雖讓他成為首
位踏上大聯盟的台灣選手，但先天條件的限制，加上競爭性超乎想像。或
許，到此一遊的「過客」，將是陳金鋒在大聯盟的最終結局。

    紀錄會說話：本季，陳金鋒在3A的三振次數(73、全隊首位)過高，速
度太慢(盜壘6、全隊第5)，打擊率不穩(2成96、全隊第7)，甚至抗壓性不
夠，都無法讓人放心付予重任。

    陳金鋒的棒球天賦儘管不錯，但在人材濟濟的美國，天才卻馬上變成
庸才；之前沒有職棒經驗的缺點，也讓陳金鋒需要更多時間適應異國氣氛
。現在，26歲的他已沒有太多時間能夠揮霍。

    對於陳金鋒，道奇的態度嘴巴不說，「食之無味，棄之可惜」卻是看
似殘酷，但也是不爭的事實。不過，陳金鋒若禁得起考驗，回到小聯盟再
接再厲，減少三振率，增加長打力，重返大聯盟絕不是夢。

    無名小卒要想出人頭地，有時必須把握稍縱即逝的僅有機會。陳金鋒
錯過他在大聯盟的前六打數後，就算有再多悔恨也於事無補。看到已被人
遺忘的韓德森也能回鍋，無論陳金鋒未來命運如何，他都不能放棄任何希
望。

--

 ╯-_-)╯""╧═╧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 210.80.80.178
→ foam:亂扯一通
→ crazykiller:上下兩篇可見中時與他人的"落差....
→ jiayou:又是一個媲美張文雄的白爛記者....
→ crazykiller:這篇的用詞拿來說他自己與專業的差距更佳
→ Thade:推 2成96->打擊率不穩
→ carbene:推速度太慢打擊率不穩
→ fricsay:白癡...
→ MILGM:改名叫李豚可能適合一點....-_-
→ sacks:那污辱了"豚"了吧!
→ yeweisnine:推簽名檔像阿拉伯文...XD
→ sesd:他的實力可以和陳大記者並稱二大王牌
→ alssla:好就可XD