旅美球星》回3A 金鋒一定很失望
【記者方正東／台中報導】

陳金鋒又回3A，他的哥哥陳連宏說：「這段時間，金鋒都沒跟家裡聯絡，
我想他應該是想打出好成績後，再打電話回來報喜。」可惜陳金鋒沒有機
會表現，陳連宏直說：「好可惜。」

陳連宏表示，陳金鋒上大聯盟有點匆忙，所以來不及與家人聯絡，而且上
大聯盟的時間也只有六天，只上場代打一次，這段時間家人都是透過媒體
了解他的近況。

「金鋒今年出國前對自己還抱著很大的信心，因為去年９月上大聯盟時，
從葛瑞森身上學到不少東西，因此他覺得應該有實力可以挑戰大聯盟」，
陳連宏轉述了今年春訓前金鋒的想法，葛瑞森今年已轉隊到舊金山巨人隊。

「所以，我想金鋒一定很失望」，陳連宏認為陳金鋒此次上大聯盟，是來
也匆匆、去也匆匆，確實是個打擊，不過他仍希望陳金鋒能繼續加油。

陳金鋒已經26歲，明年球季結束，他就可以成為自由球員，對於是否要給
陳金鋒建議，陳連宏說：「我相信經紀人會給他很好的安排。」陳連宏認
為自己只能默默祝福金鋒了。

在大聯盟只待了六天，我國旅美球星陳金鋒17日再度被下放到小聯盟3A，
此次重回大聯盟，陳金鋒只獲得一次代打機會，比去年首度登上大聯盟時
還要少，安打數依然未能開張。

道奇隊在明星賽期間以小聯盟球員交換布尼斯，並從獨立聯盟找來老將韓
德森，希望能充實外野戰力，才剛剛重回大聯盟的陳金鋒，也因此被教練
團降回3A聯盟的51區隊歷練。

上周陳金鋒獲得道奇隊教練團徵召重回大聯盟，但在與洛磯隊的三連戰中
，都沒有機會先發，僅出場代打一次，擊出三壘滾地球遭觸殺出局，在大
聯盟的打擊率還是暫時掛零。

道奇隊教練團雖認為陳金鋒已比去年進步，但目前道奇隊處於力爭季後賽
資格的關鍵時刻，加上團隊打擊表現並不理想，只好先從別處找來經驗豐
富的球員補強，讓陳金鋒回到農場繼續等待機會。

此外，旅美小將胡金龍、武昭關17日都被排入先發，胡金龍五打數擊出一
支安打，有一分打點並跑回一分，打擊率略降為 2成31，武昭關則擊出兩
支安打、打點一分，同時跑出個人小聯盟生涯首次成功盜壘紀錄，目前打
擊率3成75。

【2003/07/19 民生報】
http://archive.udn.com/2003/7/19/NEWS/SPORTS/SPO1/1453064.shtml