旅美球星》金鋒小聯盟百轟 倒數計時
【記者婁靖平／綜合外電報導】
旅美好手陳金鋒 6日轟出本季第12發全壘打，這支幫助51區隊突破平手僵
局致勝的陽春砲，也是陳金鋒小聯盟生涯的第97發全壘打，百支紅不讓開
始倒數計時；另名好手黃俊中6日先發上陣，飆出151公里速球，但此戰無
關勝敗。
陳金鋒近一個月棒子發熱， 6月16日到18日先締造連三場比賽全壘打佳績
，7月2日再補上本季第九號全壘打，3日接著轟出雙響砲，6日又有一支紅
不讓量產，小聯盟奮戰生涯的全壘打數迅速累積到97支，再敲三發就可完
成百支里程碑。
6日陳金鋒前三打數安打掛零，並被三振一次，不過他在第四次出擊時轟
出陽春砲，助51區隊取得2：1的領先優勢，隨後隊友再以安打攻勢敲進兩
分，終場51區隊4：2獲勝，陳金鋒功勞不小，目前他已經連八場比賽敲出
安打。
黃俊中 6日登板先發投四局，僅被敲出三支安打無失分，並投出四次三振
、兩次四壞球保送，最快球速達 151公里，投球內容非常精采，他退場時
球隊7：0領先，但因未投滿5局的規定局數，與勝投擦肩而過。
黃俊中目前在1A奧古斯塔綠蜂隊出賽17場，投56.1局被敲57支安打，投出
59次三振、21次四死球，失分34分、責失28分，戰績二勝三敗一救援成功
，防禦率4.47。
【2003/07/08 民生報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/1430276.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.80.80.178