→ OOOOOO000000:哈 不需要打線才怪 推 61.223.203.70 07/29
→ fricsay:真是白目第一名 推 211.74.64.178 07/30
→ havest:熊大記者真是名不虛傳阿...:P 推 140.112.65.64 07/30
中時棒球線記者的水準.....看看就好.....不能太認真...
-----------------------------------------------------------------------------
2003.07.29 中時晚報
英雄不怕「出身低」 就怕弄錯「出生地」
熊昌成/專題報導
曹錦輝即將在台北時間8月1日二度登板迎戰紅人隊，他在大聯盟首勝的訊息為王建
民等仍在小聯盟奮鬥的台灣投手帶來精神鼓舞，也令華人球迷同感振奮；但許多球迷在
興奮之餘，不免關切已率先搶灘且兩度挑戰大聯盟的陳金鋒，究竟何時才能從道奇體系
中掙扎出頭？
曹、陳二人在美際遇不同，明顯反映在所處球隊的不同結構和作戰方針上。陳金鋒
敲開大聯盟大門的時間雖然在前，但他所效力的道奇隊一向是以「強投領軍」為特色的
球隊，教練團並未迫切需要他的打擊能力；反倒是洛磯隊今年為傷患所苦不斷面臨先發
投手不足困擾，造就了曹錦輝「後發先至」自2A直奔大聯盟的契機。
就洛磯和道奇目前戰績而言，道奇在國聯西區暫居第三、外卡榜上名列第四；洛磯
在同區落後道奇排名第四，外卡榜上則居第七。兩隊之間勝差僅有一場，但道奇隊團隊
薪資高達1億1500萬，洛磯隊則只有其半數的5900餘萬，兩相比較，道奇上下背負著更
大的挺進季後賽壓力，迫使教練團必須謹慎用兵以爭取戰績。
加上道奇投手群戰績顯赫，自責分率3.03、責失317分、三振836次、救援成功38次、
對手打擊率0.228，都是全聯盟30隊之冠，道奇教練團解讀這樣的數據自然相信，在投手
群可將對手的「傷害」降至最低時，則打線只需維持一般水準，就有贏球機會。
洛磯隊1993年在科羅拉多高原成軍，即因地形因素使庫爾斯球場素有「打者天堂」
之稱，90年代中期，沃克、賈拉若加、布謝特和卡斯提亞等人數度在同一季轟出40發以
上全壘打，更打響洛磯「強打掛帥」的名聲。
洛磯隊目前團隊打率0.271、長打率0.446都居國聯第三，但投手自責分率5.10卻在
全聯盟排在第27位。相形之下，教練團握有鞏固打線為後盾，大膽啟用新秀投手已成既
定方針，球技成熟的曹錦輝在如此環境下自然獲得拔擢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.21.12.165